Prière de confirmer sa participation et d'adresser toute question relative à la réunion à l'adresse courriel ccst@un.org.] | UN | ويمكن تأكيد المشاركة في الإحاطة وتوجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بها، إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccst@un.org]. |
Prière de confirmer sa participation et d'adresser toute question relative à la réunion à l'adresse courriel ccst@un.org.] | UN | ويمكن تأكيد المشاركة في الإحاطة وتوجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بها، إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccst@un.org]. |
Prière de confirmer sa participation et d'adresser toute question relative à la réunion à l'adresse courriel ccst@un.org.] | UN | ويمكن تأكيد المشاركة في الإحاطة وتوجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بها، إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccst@un.org]. |
Pour toutes questions, s'adresser au 3-3888 à partir de 15 heures. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pour toutes questions, s'adresser au 3-3888 à partir de 15 heures. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 15:00 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Son gouvernement a répondu à toutes les questions que lui avait posées le Comité contre le terrorisme. | UN | وقد ردّت حكومته على جميع الاستفسارات المطروحة عليها من جانب لجنة مكافحة الإرهاب. |
Avis et conseils sur toutes les demandes concernant la déontologie. | UN | تقديم المشورة والتوجيه بشأن جميع الاستفسارات المتصلة بالأخلاقيات. |
Prière de confirmer sa participation et d'adresser toute question relative à la réunion à l'adresse courriel ccst@un.org.] | UN | ويمكن تأكيد المشاركة في الإحاطة وتوجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بها، إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccst@un.org]. |
Prière de confirmer sa participation et d'adresser toute question relative à la réunion à l'adresse courriel ccst@un.org.] | UN | ويمكن تأكيد المشاركة في الإحاطة وتوجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بها، إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccst@un.org]. |
toute question concernant Al-Khiam doit donc être adressée à cette dernière " . | UN | ومن ثم فإن جميع الاستفسارات المتعلقة بالخيام ينبغي أن ترسل إليه " . |
Prière de confirmer sa participation et d'adresser toute question relative à la réunion à l'adresse courriel ccst@un.org.] | UN | ويمكن توجيه تأكيدات المشاركة، وكذلك جميع الاستفسارات المتعلقة بهذا الحدث، إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccst@un.org]. |
toute question concernant le financement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devrait être adressée à M. John Ennis, Chef du Service administratif du Bureau des affaires de désarmement (courriel ennisj@un.org; tél. 1 (212) 963-5274). | UN | ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بتمويل تنفيذ المعاهدة إلى السيد جون إنيس، الموظف التنفيذي بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني ennisj@un.org؛ ؛ الهاتف 1 (212) 963- 5274). |
toute question concernant le financement du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires devrait être adressée à M. John Ennis, Chef du Service administratif du Bureau des affaires de désarmement (courriel ennisj@un.org; tél. 1 (212) 963-5274). | UN | ويرجى توجيه جميع الاستفسارات المتعلقة بتمويل تنفيذ المعاهدة إلى السيد جون إنيس، الموظف التنفيذي بمكتب شؤون نزع السلاح (البريد الإلكتروني ennisj@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963- 5274). |
Pour toutes questions, s'adresser au 3-3888 à partir de 15 heures. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pour toutes questions, s'adresser au 3-3888 à partir de 15 heures. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pour toutes questions, s'adresser au 3-3888 à partir de 15 heures. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
J'espère que l'information ci-jointe couvre toutes les questions posées par le Comité. | UN | وأتمنى أن تكون المعلومات المرفقة قد غطت جميع الاستفسارات التي طرحتها اللجنة. |
En règle générale, le Service de la gestion du savoir, chargé de gérer le Réseau, répond à toutes les questions dans les 24 heures. | UN | وعموما، يرد فرع إدارة المعلومات، المسؤول عن إدارة الشبكة، على جميع الاستفسارات خلال 24 ساعة. |
Il examinerait toutes les demandes de renseignements. | UN | ومن مسؤوليات الموظف الجديد كذلك الرد على جميع الاستفسارات. |