| Elle avait de beaux seins. Passons. | Open Subtitles | لقد فهمنا لديها ثديان جميلان لنمضي قدماً |
| Et maintenant nous avons 2 beaux garçons que nous n'échangerions pour rien au monde, alors... | Open Subtitles | لكن الآن لدينا طفلان جميلان ما كنا لنبادلهما بأي شيء في هذا العالم |
| Non, mes miches sont très belles. Ça vous aidera peut-être à passer le temps si je... | Open Subtitles | كلا ، كلا ، إنهما حقاً ردفان جميلان لربما هذا سيساعد في تضييع الوقت |
| Je ne vois pas pourquoi deux personnes séduisantes, belles, intelligentes, drôles et séduisantes ne pourraient pas régler le cas de Meredith. | Open Subtitles | ولا يوجد سبب يمنع شخصان جميلان أنيقان ذكيّان طريفان |
| Il est fleuriste. On a deux enfants magnifiques. Il n'a pas pu disparaître comme ça. | Open Subtitles | إنه بائع زهور ولدينا طفلان جميلان لما اختفى من نفسه فجأة |
| Ils sont mignons ensemble. | Open Subtitles | تريب و جيفري جميلان معاً أليس كذلك ؟ |
| J'ai deux superbes enfants à qui maintenant je pourrai acheter de magnifiques appareils dentaires. | Open Subtitles | لدي طفلان جميلان كلهما سوف يكون لهما أسنان سخيفة وفضيعة. |
| - Ses nichons sont jolis. | Open Subtitles | أوه، انظر إلى ثدييها إنهما جميلان |
| Ils sont délicieusement beaux. | Open Subtitles | و لكنّهما يبدوان شهيّان و جميلان رغماً عن هذا، صحيح ؟ |
| Ils nous pensent laids, mais je sais qu'on est beaux. | Open Subtitles | يعتقدون أنّنا قبيحان لكنّني أعلمُ أنّنا جميلان |
| Il est grand. Il est bien soigné. Il a de beaux sourcils. | Open Subtitles | إنّه طويل، وحسن المظهر وله حاجبان جميلان |
| Sa femme est charmante et ils ont deux beaux enfants. | Open Subtitles | زوجته إمرأة لطيفة، وهم عندهم طفلان جميلان. |
| Pas du tout. Je me demande juste si tes Seins sont toujours aussi beaux. | Open Subtitles | لا أبدا، أنا فقط أتساءل إن كان ثدياك جميلان جدا |
| - Ils sont si beaux. - En effet. Tout comme toi. | Open Subtitles | إنهما جميلان - إنهما كذلك، مثلكِ بالضبط - |
| Ta santé, des jambes normales sont belles | Open Subtitles | ساقيكِ العاديين والصحيين جميلان. |
| Il rencontre deux belles jumelles, et elles lui font du gringue. | Open Subtitles | يجتمع بتوأمان جميلان وهم يعبرون عليه |
| Tu as de belles boucles d'oreilles. | Open Subtitles | قرطا أذنيك جميلان حقاً. |
| et des magnifiques magiques ailes lui poussa dans le dos, et elle fonça, et elle attrapa le monstre par les oreilles,et elle s'envola avec lui dans un pays très, très loin. | Open Subtitles | فظهر جناحان سحريان جميلان جدا فأسقطت الوحش ثم حملته من أذنيه و طارت به لأرض بعيدة جدا |
| Je veux dire, vous êtes mignons ensemble, mais.. | Open Subtitles | أعني، أنتما جميلان سويا، لكن... |
| C'est vrai. Vous et moi sommes mignons | Open Subtitles | نعم أنت و أنا, جميلان |
| Vous êtes superbes tous les deux, surtout Debbie dans sa robe blanche. | Open Subtitles | تبدوان جميلان في هذا اليوم على الأخص ـ ديبي ـ في ثوبها الأبيض |
| Ma femme et mon enfant sont très jolis aussi. | Open Subtitles | زوجتى وطفلى، إنهما جميلان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 