"جندي البحرية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Marine

Peu importe, tu as le Marine, alors c'est tout bon. Dors un peu, Matty.
على أية حال، لديك جندي البحرية إذن كل شيء بخير أجل

Et aussi des derniers instants de la vie de notre Marine.
كما شهدت اللحظات الأخيرة من حياة جندي البحرية

Exactement. Alors qu'est-ce que notre Marine faisait là ?
بالضبط،اذا ماذا كان جندي البحرية يفعل هنا في المقام الأول؟

Mais notre Marine mort a un compte cloud qui télécharge automatiquement toutes les photos prises.
ولكن جندي البحرية الميت كان لديه حساب على السحابة التي تحمل تلقائيا صور أي هاتف خليوي

Mais est-ce que notre Marine mort était un gentil ?
لكن ببدو وكأن جندي البحرية كان واحد من الأخيار

Et personne ne va l'embêter s'il traîne avec un commando de Marine.
و لا أحد سيزعجه إذا كان يتسكع مع جندي البحرية

L'Armée de Terre est agacée que ce soit une photo prise prise par un Marine qui ait fuité dans la presse.
الجيش غاضب تلك الصورة التي أخذت من قبل جندي البحرية تم تسريبها للصحافة

Je m'interroge sur l'autre Marine qui s'est suicidé.
الذي الذي يجعلني أتسائل حول جندي البحرية الآخر الذي قتل نفسه زعما.

Jetez un oeil sur la foire artisanale du Marine County.c'est formidable.
تعرف علي جندي البحرية في المعرض الفني. ستندهش.

Il faudra attendre pour voir ce qu'a inhalé ce Marine.
أظن اننا سننتظر لنعرف ما الذي أستنشقه جندي البحرية الميت

Votre Marine disparu est un héros.
جندي البحرية المفقود الخاص بكم يُعتبر بطلا.

On utilise ce Marine comme rat de laboratoire.
أحدهم يستعمل جندي البحرية هذا كفأر للإختبارات.

Le père du Marine mort est sous surveillance.
والد جندي البحرية الميت موجود على قائمة مراقبتنا.

Ce Marine s'est fait tuer en servant son pays, - il mérite une véritable enquête.
لقد قُتل جندي البحرية أثناء خدمته لبلده، لذا يستحق تحقيقا شاملا.

Et pourquoi êtes-vous rentré dans la Marine marchande ?
ما الذي جعلك تنضم إليه جندي البحرية التجارية؟

L'arme la plus dévastatrice au monde, c'est un Marine... et son fusil.
أكثر الأسلحة دماراً في العالم هو جندي البحرية و سلاحه

Ces types ont montré ce qu'un Marine motivé et son flingue savent faire !
أبرزا ما يَقْدِرُ جندي البحرية على فعله عندما يكون لديه حافزاً محدداً

Le casque que notre tueur de Marine portait durant le braquage.
خوذة قاتل جندي البحرية في سرقة البنك

Comme notre Marine, ces deux-là ont reçu deux balles.
مثل جندي البحرية توفي هذين بطلقتين

C'est le Marine John Angel.
هذا هو جندي البحرية الخاص جون انجيل.