| OCTROI AU FORUM du Pacifique Sud du statut D'OBSERVATEUR | UN | منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب |
| OCTROI AU FORUM du Pacifique Sud du statut D'OBSERVATEUR | UN | منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب |
| OCTROI AU FORUM du Pacifique Sud du statut D'OBSERVATEUR AUPRÈS DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE | UN | منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur | UN | منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب |
| OCTROI AU FORUM du Pacifique Sud du statut D'OBSERVATEUR À L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE | UN | منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| vii) Point 151 (Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur à l'Assemblée générale) | UN | ' ٧ ' البند ١٥١ )منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة( |
| 151. Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur à l'Assemblée générale. | UN | ١٥١ - منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة. |
| 2. Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur à l'Assemblée générale [151] | UN | ٢ - منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة ]١٥١[ |
| 3. Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur à l'Assemblée générale [151] | UN | ٣ - منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة ]١٥١[ |
| Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale | UN | ٩٤/١ - منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur à l'Assemblée générale (A/49/L.1) | UN | منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة مشروع القرار )A/49/L.1(. |
| 154. Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur à l'Assemblée générale (S.1). | UN | ١٥٤ - منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة )ت - ١(. |
| 151. Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur à l'Assemblée générale (S.1). | UN | ١٥١ - منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة )ت - ١(. |
| 54. Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur à l'Assemblée générale (point 151). | UN | ٥٤ - منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة )البند ١٥١(. |
| Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur à l'Assemblée générale (A/49/L.1 et Add.1) | UN | منح منتدى جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة )A/49/L.1 و Add.1( |
| 54. Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur à l'Assemblée générale (D.151) Voir par. 45 a) vii). | UN | ٥٤ - منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة )ش - ١٥١()١٥(. )١٤( انظر الفقرة ٥٤ )أ( ' ٦ ' . |
| D'ordre des gouvernements des États membres du Forum du Pacifique Sud, nous avons l'honneur de vous demander de bien vouloir inscrire à l'ordre du jour de la quarante-neuvième session de l'Assemblée générale, conformément à l'article 14 du règlement intérieur de l'Assemblée, une question supplémentaire intitulée " Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale " . | UN | نتشرف بأن نتوجه إلى سيادتكم، بناء على تعليمات من حكوماتنا اﻷعضاء في محفل جنوب المحيط الهادئ، وفقا للمادة ١٤ من النظام الداخلي للجمعية العامة، بطلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة بعنوان " منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة " . |
| 1. Octroi au Forum du Pacifique Sud du statut d'observateur à l'Assemblée générale [question dont l'inscription a été proposée par l'Australie, les États fédérés de Micronésie, Fidji, les Îles Marshall, les Îles Salomon, la Nouvelle-Zélande, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, Samoa et Vanuatu (A/49/191)]. | UN | ١ - منح محفل جنوب المحيط الهادئ مركز المراقب لدى الجمعية العامة ]بند مقترح من استراليا، وبابوا غينيا الجديدة، وجزر سليمان، وجزر مارشال، وساموا، وفانواتو، وفيجي، وميكرونيزيا )ولايات - المتحدة(، ونيوزيلندا (A/49/191)[. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 