| La délégation bélarussienne estime qu'en dépit des affirmations contraires formulées par certaines délégations et par les ONG, ces mines font déjà l'objet d'une réglementation suffisante dans le cadre du droit international humanitaire actuel, notamment des Conventions de Genève et du Protocole I et du Protocole II modifié annexés à la Convention sur certaines armes classiques. | UN | ويرى وفد بلده أن هذه الألغام منظّمة تنظيماً فعّالاً بموجب القانون الإنساني الدولي الجاري به العمل، بما في ذلك اتفاقيات جنيف والبروتوكول الأول والبروتوكول الثاني المعدَّل لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معيّنة، بالرغم من تأكيد العديد من الوفود والمنظمات غير الحكومية عكس ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 