"جواز سفرى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mon passeport

C'est mon passeport et mon formulaire de visa, dûment rempli.
هذا جواز سفرى وأوراق الفيزا قد قمت بملئهم

Il y a eu un contretemps. J'ai perdu mon passeport.
لقد كان هُناك موقف سابق لقد فقدتُ جواز سفرى.

Ils m'ont pris mon passeport. J'attends mon procès.
لا يمكننى ان آتى ، لقد اخذوا جواز سفرى لقد اتهمت فى هذه القضية

Je dois d'abord passer à l'ambassade des Etats-Unis pour mon passeport.
ولكن فى البداية أريد المرور على السفارة الأمريكية لأصلح جواز سفرى

mon passeport, mes cartes de crédit, mon compte bancaire.
جواز سفرى ,بطاقة إئتمانى حسابى فى البنك ,كل شئ

Que je devais faire modifier mon passeport. Vous vous souvenez?
لقد قلت أننى سأمر على القنصلية لأستلم جواز سفرى ,هل تتذكر ذلك ؟

mon passeport est là-dedans, quelque part.
لا ، إن جواز سفرى هنا يجب أن يكون هنا فى مكان ما

- Pas du tout. mon passeport est chez mon oncle.
لا لم تفعلوا لأن جواز سفرى فى بيت عمى

J'ai oublié mon passeport.
لقد تركت جواز سفرى يجب أن نعود

Oui. Et si vous voulez voir mon passeport.
هل تريدين رؤية جواز سفرى

Bon, et mon passeport ?
حسناً، ماذا عن جواز سفرى ؟

- Ni mon passeport.
ولا يحبون جواز سفرى

mon passeport s'est envolé.
جواز سفرى مفقود

Tu as mon passeport.
لديك جواز سفرى.

mon passeport, vite.
جواز سفرى بسرعة

- Ils ont pris mon passeport.
لقد أخذوا جواز سفرى