"جوتز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Goetz

Mais s'il commence à les descendre, Goetz pourra entrer, et on ne peut pas retirer quelqu'un de la porte de Mimi.
ولكن ماذا اذا بدأ جمعها, وبعدها جوتز يمكنه الخروج, ونحن لا يمكننا ان ندفع اى فرد الى باب ميمى

Goetz a exécuté trois de mes voisins à New Bern, il y a quelques mois, et ce gouvernement lui a donné de l'avancement.
جوتز اعدم ثلاثة من بلدي الجيران في برن الجديدة قبل بضعة اشهر ، وهذا روجت الحكومة له.

On règle le souci Goetz à New Bern, et on montre à Goetz qu'on n'est pas prêt de partir.
نعاقب جوتز في نيو برن. ونرى بيك اننا لن نذهب قريبا.

Priez pour que j'attrape Goetz, sinon, ce n'est pas moi que Constantino mettra à tes trousses.
صلى لكى امسك جوتز لاننى اذا لم اقدر لن يكون انا الذى يقف خلف كونتستنتينو

Vos gars vont faire disparaître Goetz ?
انت يا رجال عليكم خطف جوتز من الخارج

C'était Goetz et ses hommes.
لقد كان جوتز ورجاله

C'est là que se trouvent les chiffres modifiés par Goetz.
هناك حيث تجد الارقام التى غيرها جوتز.

Mimi, c'est moi qui en ai parlé à Goetz.
ميمى انا احد الذين اخبروا جوتز

Que Goetz soit porté disparu ou qu'on retrouve son corps,
اما ان يفقد جوتز او توجد جثته,

Je vais le retourner jusqu'à trouver le responsable du meurtre de John Goetz.
حتى أجد المسئولين عن مقتل جوتز

Goetz était un assassin. Ça devait être fait.
جوتز كان قاتلا هذا ما كان يجب فعله

Je sais que tu as cerné et désarmé Goetz.
أعلم انك حاصرت و جردت جوتز من السلاح

Je veux dire, tout le truc, la traque de Goetz, Goetz le tueur.
أنا أعنى كل الأمر ومطاردة جوتز, القاتل

M. Goetz m'a informé de vos précédents désaccords.
السيد (جوتز) أعلمنى بالفعل عن أفعالك السابقة

On pourra peut-être au moins faire transférer Goetz ou trouver quelqu'un à raisonner.
(يمكننا علي الأقل نقل (جوتز لنجد شخصا ما نستطيع التفاهم معه

- Ce nouvel administrateur, Goetz... - Je sais.
..إنه المدير الجديد (جوتز), إنه - أعلم -

Mais si c'est un élément de votre enquête, alors, Goetz perd toute autorité sur lui.
لكنه جزء من تحقيقك إذن يفقد (جوتز) كل السلطة عليه

Il a 16 ans et Goetz l'envoie en prison sans juge, sans procès, sans rien.
إنه ذات ال16 ربيعا و (جوتز) يرسله للسجن بدون أي قاضى , و لا محكامة , ولا شيء

Ouais. Et Goetz a tué Bonnie.
نعم , و جوتز قتل بونى

Personne ne peut rien faire pour Goetz.
(لا أحد يمكنه فعل أي شيئ الي (جوتز