"جودى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Judy
• Jodie
• Jody
• Judi
• Jodi
• Jude

J'ai lu une interview de Frank Sinatra, dans laquelle il dit ceci de Judy Garland :
قرأت مقابلة مع المخرج : فرانك سنترا : حيث تحدث عن جودى جرلد

Judy est un mannequin de premiers secours, et aussi la plus bosseuse ici.
جودى دميه انعاش واكثر فتاه تعمل بجد فى المطعم

Voici, Judy Spears et Judy Green, des publicités Warren.
فى تمام العاشره أهلا أهلا سيداتى , جودى سبيرز و جودى جرين

Quel film c'est avec Jodie où le chien tombe dans le puits avec la crème ?
ما اسم الفيلم مع جودى والكلب يسقط فى البئر

Je sais, mais Jodie dit qu'elles sont méchantes.
أعرف لكن جودى تقول أن جميعهم سيئون

Quand Jody m'a appelé ce matin-là pour me dire que tu étais morte, ma vie entière a complètement changé.
عندما أتصلت جودى بى ذلك الصباح لتخبرنى بوفاتك حياتي كلها تغيرت تماما

J'arrive pas à croire que Judi Dench faisait mon personnage.
لا استطيع ان اصدق ان جودى دانشت لعب دورى

Judy est votre belle-fille, Mme Lessiter ?
اعتقد ان جودى هى ابنة زوجك يا سيدة ليستر ؟

Bonjour, c'est Judy Sanders société Emax.
مرحبا , انا جودى ساندرز من شركة ايماكس أووه , يا ألهى , جودى.

Judy Sanders ne travaille pour moi que depuis 3 mois.
جودى ساندرز كانت تعمل عندى لمدة ثلاثة أشهر تقريبا

T'as pété mon téléphone alors que Judy allait me reprendre !
كيف وانت قد كسرت الهاتف الذى تتصل بى جودى حتى ترجع لى

Judy? Appelle La ville. Un transformateur a sauté!
جودى الاحسن لك ان تطلبى ادارة البلدية لدينا انفجار بالمحول كهربائى

Ne comptez pas trop sur nous, les mecs. Judy et moi, on doit faire un peu d'exploration.
لا تعتمدوا علينا أنا و جودى سنذهب للإستكشاف

Il peut dormir avec Judy at the Palace à fond.
يستطيع ذلك الرجل النوم . أثناء أُغنية "جودى فى القصر" بكاملها ** جودى جارلاند مغنية قديمة بصوت قوى **

On va utiliser Judy pour apprendre la réanimation.
سوف نستخدم جودى لتعلم كيفيه الانعاش

Comment tu connais Judy ?
كيف تعرف جودى ؟

Eh bien Jodie est... Comment on dit ?
حسناً أن جودى ما الكلمه المناسبه؟

Lisa était méchante avec Jodie.
ليسا كانت تستفز جودى

Jodie a promis de m'emmener voir papa.
لقد وعدت جودى بأن تأخذنى ألى أبى

Jody était complétement bourrée!
لقد كانت جودى مريعــة جدا مرحبا؟

Il a été vu pour la dernière fois il y dix jours, s'éloignant du Miramar Playa, avec Judi Silver ivre sur la banquette arrère.
منذ 10 ايام, كانت اخر مرة شوهد فيها يقود مبتعدا عن شاطئ الميرامار "مع "جودى سيلفر ثملة فى المقعد الخلفى

Il chatte avec une certaine Jodi, dont voici la page MySpace*.
انه يتحدث مع امرأه تدعى جودى و ها هى صفحه ماى سبيس خاصتها

Jude, que ferais-tu si une de tes assistantes faisait une petite erreur comme ça ?
جودى ماذا كنت ستفعلين لو ان احدا من مساعديك قام بمثل هذا الخطأ البسيط؟