Judith, je te fais visiter ? | Open Subtitles | مرحبا , جوديس هل لي ان اصطحبك في جولة بالمكان؟ |
Judith est déchaînée, faut intervenir. | Open Subtitles | جوديس خارجة عن نطاق سيطرتنا علينا ان نفعل شئ ما |
J"ai qu"une minute, j"épile Judith. | Open Subtitles | لدي دقيقة واحدة فقط فعلي ان اُدلك ارجل جوديس |
Autrefois. Maintenant, c"est Judith. | Open Subtitles | كانت هكذا و الآن جوديس هي شريكتي الوحيدة |
On va enlever Judith et maquer Darren avec Sandy. | Open Subtitles | سوف نخطف جوديس ونوفق ما بين دارين و ساندي |
Tu gardes Judith, je m"occupe de Darren et Sandy. | Open Subtitles | لانك سوف تحرس جوديس وانا سوف اتعامل مع دارين وساندي |
Je suis avec Sandy, mais je ne parle que de Judith. | Open Subtitles | لدي مشكلة , انا مع ساندي و لا استطيع التوقف عن الكلام حول جوديس |
Je voulais vous dire en personne... que Judith et moi, on se marie demain. | Open Subtitles | انني اردت فقط ايها الرفاق ان اقول لكم شخصيا انني و جوديس سوف نتزوج غدا |
Judith. Bière-express pour la dame ? | Open Subtitles | جوديس , هل ترغب السيدة بتناول البيرة؟ |
Judith fait la loi ! Pardon. Entrez. | Open Subtitles | قوانين جوديس , آسف فلتتفضلي الي الداخل |
Mais c"est le grand bonheur avec Judith. | Open Subtitles | ولكنني اُصبح سعيد للغاية... عندما امضي وقتي مع جوديس |
Avant Judith, on avait l"éclato-mètre au top : 93. | Open Subtitles | قبل جوديس , كان معدل مرحنا 93 %: في جميع الاوقات مرتفع |
Judith ! ça va ? | Open Subtitles | اهلا , جوديس , كيف تسير الامور؟ |
D"un seul coup, Judith m"a demandé de l"épouser. On est fiancés. | Open Subtitles | جوديس طلبت مني الزواج لقد انخطبنا |
Judith pense, et je suis assez de son avis... que c"est sexiste d"imposer son nom à sa femme. | Open Subtitles | ...جوديس تشعر , واعتقد ان وجهة نظرها مقنعة في هذة النقطة... انة من المُثير للمرأة ان تنعت رفيقها باسم عائلتها ... |
Je vois pas pourquoi Judith est partie. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتخيل لماذا جوديس هجرتني |
Darren est tombé amoureux de cette Judith... | Open Subtitles | لقد وقع دارين في حُب هذة الفتاة , جوديس |
Judith commençait ma thérapie... m"aidait à comprendre que j"étais gay... | Open Subtitles | ...جوديس كانت تعطيني بعض العلاج النفسي ... وساعدتني في معرفة انني كنت شاذ و... |
Du canard. C"est ce que Judith préférait. | Open Subtitles | لحم البط هذا كان المفضل لدي جوديس |
Si tu parles de Judith... si tu mentionnes seulement son nom... je t"enverrai un petit choc. | Open Subtitles | ... اذا تفوهت باي شئ حول جوديس... ... او حتي ذكرت اسمها... حينها ساعطيك صدمة صغيرة من هذة... |