| Vous êtes Jorah Mormont, fils unique de Jeor Mormont. | Open Subtitles | أنت جوراه مورمونت الابن الوحيد لجيور مورمونت |
| J'ai peut-être trouvé un remède pour Ser Jorah. | Open Subtitles | قد أكون وجدت طريقةً لعلاج السيد جوراه |
| Ça ressemble à quelque chose que Jorah aurait pu dire. | Open Subtitles | يبدو ان جوراه يمتلك شيئاً يود قوله؟ |
| Vous n'allez pas mourir, Ser Jorah. | Open Subtitles | لن تموت اليوم, سيد جوراه |
| Les Khaleesi et Jorah Mormont du lycée. | Open Subtitles | نحن "خالسي" جوراه مورمونت" لهذه المدرسة (شخصيات جيم أوف ثرونز) |
| Dites-moi, Ser Jorah, combien d'enfants les Grands Maîtres ont-ils cloués le long de la route ? | Open Subtitles | ،)ذكرني يا سير (جوراه كم من طفل صلبه البطارق؟ |
| Ser Jorah Mormont de l'Île-aux-Ours. | Open Subtitles | السير جوراه مورمونت من جزيرة الدب (جزيرة فى مملكة الشمال فى ويستروس) |
| Jorah Mormont et Barristan Selmy. | Open Subtitles | (جوراه مورمونت) (و (باريستان سيلمي |
| Vous êtes Jorah Mormont. | Open Subtitles | "أنت "جوراه مورمونت |
| Pour quoi priez-vous, Ser Jorah ? | Open Subtitles | ما الذي تصلي له يا سير (جوراه)؟ |
| Jorah l'Andal, je sais ce que tu as fait. | Open Subtitles | (جوراه) الأندلي، لقد سمعت ما فعلت |
| Ser Jorah, attachez cette femme au bûcher. | Open Subtitles | سير (جوراه)، اربط تلك المرأة بالمحرقة |
| Jorah. | Open Subtitles | جوراه |
| Jorah Mormont. | Open Subtitles | جوراه مورمونت |
| Pas vous, Jorah. | Open Subtitles | (ليس أنت (جوراه |
| Jorah l'Andal. | Open Subtitles | جوراه) من الأندل) |
| Et votre père, Jorah l'Andal ? | Open Subtitles | 220)}ووالدك، (جوراه) الأندلي؟ |
| - Ser Jorah Mormont. | Open Subtitles | -السير (جوراه مورمونت ) |
| Jorah, l'Andal. | Open Subtitles | (جوراه)، الأندلي |
| Elle devait revenir à mon fils, Jorah. | Open Subtitles | ،يفترض أن يرثه ابني (جوراه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 