اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "جورجيو غايا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Giorgio Gaja
        
    Elle a par ailleurs nommé M. Giorgio Gaja Rapporteur spécial pour le sujet. UN كما عينت السيد جورجيو غايا مقرراً خاصاً بشأن الموضوع.
    À la suite de la démission de M. Bedjaoui, le Nicaragua a désigné Giorgio Gaja pour siéger en qualité de juge ad hoc. UN فورتيي قاضيا خاصا. وفي أعقاب استقالة السيد البجاوي، اختارت نيكاراغوا جورجيو غايا قاضيا خاصا.
    Président du Comité de rédaction : M. Giorgio Gaja UN رئيس لجنة الصياغة: السيد جورجيو غايا
    463. La Commission a en outre décidé, lors de la même séance, de désigner M. Giorgio Gaja comme Rapporteur spécial sur le sujet. UN 463- كما قررت اللجنة، في الجلسة نفسها، تعيين السيد جورجيو غايا مقرراً خاصاً للموضوع.
    457. En outre, à sa 2790e séance, le 8 août 2003, la Commission a demandé à M. Giorgio Gaja d'assister à la cinquantehuitième session de l'Assemblée générale, conformément aux dispositions du paragraphe 5 de la résolution 44/35 de cette dernière. UN 457- وعلاوة على ذلك، فقد طلبت اللجنة في جلستها 2790 المعقودة في 8 آب/أغسطس 2003 إلى السيد جورجيو غايا أن يحضر الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة بموجب أحكام الفقرة 5 من قرار الجمعية العامة 44/35.
    Premier VicePrésident: M. Giorgio Gaja UN النائب الأول للرئيس: السيد جورجيو غايا
    326. À sa cinquante-quatrième session, la Commission a décidé, à sa 2717e séance, tenue le 8 mai 2002, d'inscrire le sujet à son programme de travail et a désigné M. Giorgio Gaja Rapporteur spécial sur le sujet. UN 326- وقررت اللجنة، في دورتها الرابعة والخمسين، في جلستها 2717 التي عقدت في 8 أيار/مايو 2002، إدراج الموضوع في برنامج عملها، وعينت السيد جورجيو غايا مقرراً خاصاً للموضوع().
    Dans l'affaire relative au Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie), le Nicaragua a désigné M. Giorgio Gaja et la Colombie M. Yves L. Fortier pour siéger en qualité de juges ad hoc. UN 37 - وفي القضية المتعلقة بـالنزاع البري والبحري (نيكاراغوا ضد كولومبيا)، اختارت نيكاراغوا السيد جورجيو غايا قاضيا خاصا واختارت كولومبيا السيد إيف ل.
    31. À sa cinquante-quatrième session (2002), la Commission a décidé d'inscrire le sujet < < La responsabilité des organisations internationales > > à son programme de travail et a désigné M. Giorgio Gaja Rapporteur spécial sur le sujet. UN 31- قررت اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين (2002) إدراج موضوع " مسؤولية المنظمات الدولية " في برنامج عملها، وعينت السيد جورجيو غايا مقرراً خاصاً للموضوع().
    125. À sa cinquante-quatrième session (2002), la Commission a décidé d'inscrire le sujet < < La responsabilité des organisations internationales > > à son programme de travail et a désigné M. Giorgio Gaja Rapporteur spécial sur le sujet. UN 125- قررت اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين (2002) إدراج موضوع " مسؤولية المنظمات الدولية " في برنامج عملها، وعينت السيد جورجيو غايا مقرراً خاصاً للموضوع().
    193. À sa cinquantequatrième session, la Commission a décidé, à sa 2717e séance, tenue le 8 mai 2002, d'inscrire le sujet à son programme de travail et a désigné M. Giorgio Gaja comme Rapporteur spécial sur le sujet. UN 193- وقررت اللجنة، في دورتها الرابعة والخمسين، في جلستها 2717 المعقودة في 8 أيار/مايو 2002، إدراج الموضوع في برنامج عملها، وعينت السيد جورجيو غايا مقرراً خاصاً للموضوع)).
    Dans l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'État (Allemagne c. Italie), l'Italie a désigné M. Giorgio Gaja pour siéger en qualité de juge ad hoc. UN 46 - وفي القضية المتعلقة بحصانات الدول من الولاية القضائية (ألمانيا ضد إيطاليا: اليونان طرف متدخل)، اختارت إيطاليا جورجيو غايا قاضيا خاصا.
    77. La Commission, à sa cinquante-quatrième session (2002), a décidé d'inscrire à son programme de travail le sujet de < < La responsabilité des organisations internationales > > et a nommé M. Giorgio Gaja Rapporteur spécial pour le sujet de < < La responsabilité des organisations internationales > > . UN الفصل الخامس مسؤولية المنظمات الدولية 77- قررت اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين (2002) إدراج موضوع " مسؤولية المنظمات الدولية " في برنامج عملها، وعينت السيد جورجيو غايا مقرراً خاصاً للموضوع().
    M. Giorgio Gaja (Italie) UN السيد جورجيو غايا (إيطاليا)
    M. Giorgio Gaja (Italie) UN السيد جورجيو غايا (إيطاليا)
    M. Giorgio Gaja (Italie) UN السيد جورجيو غايا )إيطاليا(
    Giorgio Gaja (Italie) UN جورجيو غايا )إيطاليا(
    M. Giorgio Gaja (Italie) UN السيد جورجيو غايا (إيطاليا)
    M. Giorgio Gaja (Italie) UN السيد جورجيو غايا (إيطاليا)
    M. Giorgio Gaja (Italie) UN السيد جورجيو غايا (إيطاليا)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد