"جورج و" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• George et

Tu étais avec George et Tansy. Tu penses qu'il l'aime toujours ?
. انت كنت حاضرا على علاقة جورج و تانسي هل تعتقد بأنه مازال يكن لها مشاعر ؟

Shula et Cody mènent. Il manque un point à George et Tom.
شولا و كودي في المقدمة جورج و تومي بنقطه واحده خلفهما

Et que tu avais lancé ta ligne qui est allée s'accrocher dans le pantalon de George, et tu pensais que tu avais une grosse prise ?
و أنت ألقيت صنارتك و شبكت فى بنطال جورج و أنت إعتقدتى أنك إصطدتى صيد ثمين ؟

George et AnnaBeth ? Qu'est-ce qui a bien pu te donner une telle idée ?
جورج و أنابيث و ماذا بحق السماء أعطاكى هذه الفكره ؟

Les disputes non stop de George et Lemon ont fait fuir 3 serveurs.
شجار جورج و ليمون المستمر أضطر لثلاثة عمال للإستقاله

Si George et Adélaïde ne l'acceptent pas, qu'ils aillent au diable !
إذا ، هذا هو و إذا لم يوافق جورج و أديلايد فليذهبوا للجحيم

George et moi avons vu Harry et ses potes faire un truc.
جورج و أنا رأينا هارى و رفاقة يفعلون شيئاً ما

Je rapproche George et Annabeth.
أنا أدبر موعد بين جورج و أنابيث 2 00:

Que diable font George et Tansy ici ?
ماذا يفعل جورج و تانسى هنا بحق السماء ؟

George et moi avons un rendez-vous demain.
جورج و أنا سوف نخرج غداً فى موعد

George et Lemon étaient ensemble pendant 15 ans.
جورج و ليمون كانوا معاً ل 15 عاماً

Donc c'est fait. Maintenant je dois aller voir George et Dorrit.
الآن عليّ أن اذهب لأتحقق من (جورج) و (دوريت)‏

George et William vont vous accompagner.
جورج و ويليام سوف يرافقونكم الى غرفكم

Alors tu penses-- disons-- George et ses gars... font le coup, et George a sa part-- peut-être que je pourrais la lui prendre, hein ?
لنقل أن (جورج) و رفاقه نفذوا العملية و حصل(جورج) على نصيبه ربما أستطيع أخذه منه - أعتقد أنك تستطيع -

Vous aviez raison pour George et son père.
آه ؟ أعتقد أنك كنت على حق بالنسبة لــ " جورج " و أبوه

Je devrais prendre mes responsabilité envers George et pour l'esclave Tituba, pour les temps à venir.
لا، لا ينبغي أن أقوم (بمسؤولياتي تجاه (جورج (و خادمتة (تيتشبا ..في الوقت الحاضر

Je veux savoir tout ce qu'il se passe entre George et Lee, OK ?
أودُّ تبيّنَ كلَّ صغيرة وكبيرة بين (جورج) و(لي)، اتّفقنا؟

Oui. Mes potes et moi, John, Paul, George, et Ringo.
(أجل، أنا وأصحابي، (جون و(بول) و(جورج) و(رينغو).

D'accord... En tant qu'adjoint, comment gérer la situation de George et Lennie ?
حسناً , كـ نائب كيف كنتم ستتعاملون مع حالة (جورج ) و (ليني )؟

George et Ringo viennent de mettre le feu à la maison Aktaion.
جورج) و(رينجو) أحرقوا منزل (الأكتيون) للتو)