| D'après le casier de Guzman, il a fait de la prison pour meurtre. | Open Subtitles | نظراً لسجل "جوزمان" الإجرامي، تفضل. وقت قليل في السلطة, قاتل. |
| Ici votre doyen qui vous rappelle que parmi nos prestigieux diplômés, figure M. Luis Guzman, un acteur célèbre et un modèle porto-américain. | Open Subtitles | معكم العميد تذكرواان ان من تخرج من مدرستكم هو السيد لويس جوزمان # ممثل مشهور # |
| Tu penses que Luis Guzman viendra voir sa statue ? | Open Subtitles | تمتع بيومك أتعتقد أن لويس جوزمان |
| Un, deux, Luis Guzman ! | Open Subtitles | واحد اثنان لويس جوزمان |
| Alfonso ... Guzman-Chavez. Les Orioles l'ont transféré chez les Braves. | Open Subtitles | (جوزمان تشافيز) عرض للبيع لفريق " برافيس مالمشكلة؟ |
| Je désire parler à M. Guzman. | Open Subtitles | وأنا أتمنّى الكلام "إلى السّيد"جوزمان |
| Nous sommes à la recherche de Sandra Guzman, la femme de chambre qui a trouvé le corps. | Open Subtitles | نحن نبحث عن (ساندرا جوزمان)، خادمة النُزل التي وجدت الجثة. |
| De son vrai nom, Javier Guzman. | Open Subtitles | الاسم الحقيقى خافيير جوزمان |
| La voiture appartient à un certain Javier Guzman. | Open Subtitles | السيارة مسجلة بإسم "خافيير جوزمان". |
| De son vrai nom, Javier Guzman. | Open Subtitles | الاسم الحقيقى خافيير جوزمان |
| Je veux dire, je ne suis pas Lui Guzman, mais j'ai raison. | Open Subtitles | أعني، أنا لست (لويس جوزمان)، ولكن لا بأس بي. |
| Cette femme, Sandra Guzman... Vous l'avez vue ? | Open Subtitles | -هذا المرأة (ساندرا جوزمان)، أرأيتِها؟ |
| Sandra Guzman ? | Open Subtitles | (ساندرا جوزمان)؟ |
| Angel Guzman 5. | Open Subtitles | أنجل جوزمان... 5 ... . |
| Guzman. | Open Subtitles | "جوزمان" |
| Tant que Alfonso Guzman-Chavez reste à Oriole, | Open Subtitles | طالما أن (ألفونسو جوزمان لتشافيز. ) يبقى مع فريقه |
| Alfonso Guzman-Chavez reste un Oriole. | Open Subtitles | (ألفونسو جوزمان لتشافيز. ) يبقى مع فريقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 