"جوسلينج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Gosling
• Gossling

Pourquoi on voudrait voir Ryan Gosling enlever sa chemise lorsqu'on pourrait regarder
لماذا سنرغب برؤية رايان جوسلينج يخلع قميصه بينما نستطيع أن نشاهد

- Je suis Ryan Gosling pourquoi on ne le rendrait pas intéressant ?
- أنا ريان جوسلينج. لماذا لا نجعل ذلك مثيرا للاهتمام؟

Je ressemble à Ryan Gosling.
ابدو مثل راين جوسلينج

Tu sais, c'est pas vraiment Ryan Gosling, mais, je suis pas vraiment n'importe quelle fille équivalente à Ryan Gosling.
أتعلم،إنه ليس تماماً (راين جوسلينج). و لكن أنا لستً تماماً أياً يكن المرأة المساوية ل(راين جوسلينج) في الجمال.

Martin Gossling, des fonds à haut rendement.
(مارتن جوسلينج) قسم الإستثمارات ذات العوائد المرتفعة

Ou un contrat de mannequinat, ou que tu m'a laissé pour Ryan Gosling.
أو أنكِ حصلتِ على عقد عرض أزياء أو أنكِ تركتني من أجل (راين جوسلينج). ‏

Comme Ryan Gosling dit dans N'oublie jamais"...
كما يقول (راين جوسلينج) في (فيلم (ذا نوتبوك

D'accord, Ryan Gosling.
حسناً, ريان جوسلينج.

Loue un film de Ryan Gosling, ok ?
فقط إستأجر فيلما لِ (ريان جوسلينج) حسنا ؟

Elle retire ses vêtements d'un côté de la chambre et il retire les siens, et elle est très heureuse parce que il a ses abdos à la Ryan Gosling.
لقد نَزعت ملابسها في أحد أركان الغٌرفة ونزع هو ملابسه , وكانت حقاً سعيدة لأن لديه بٌنية (ريان جوسلينج ) الجسدية

Tom ce que les femme aiment chez Ryan Gosling dans ce film c'est son corps.
توم ) ما يٌعجِب النساء في (ريان جوسلينج في هذا الفيلم هو جسده

Excusez-moi. Je suis l'assistante de Ryan Gosling.
معذرةً، أنا المُساعدة الشخصية للممثل (ريان جوسلينج)

Oui, j'attends Ryan Gosling.
أجل، أنا جالسة في انتظار (ريان جوسلينج)، اتفقنا؟

Non, tu prétends seulement que tu n'aime pas Ryan Gosling parce qu'il est sexy.
لا، أنت فقط تتظاهر أنّك لا تحبين راين جوسلينج)، لأنه مُثير) {\cH000004\3cH23FBF9}*ممثّل أمريكيّ*

Je ne voudrais pas embrasser Ryan Gosling avec des maux d'estomac.
أنا لن أقبل (ريان جوسلينج) بنَفَس المعدة

Gosling, Beckham, Costner, Kanye..
....."جوسلينج"، "بيكهام"، "كوستنر"، "كاني"

Ryan Gosling ferait pas une daube pareille.
راين جوسلينج) لن يقوم بهذا الهراء)

Je donne un chèque de loyer à Ryan Gosling.
أنا أعطي (ريان جوسلينج) ثمن الإيجار.

Et Ryan Gosling ?
ماذا عن "ريان جوسلينج"؟

Je suis Martin Gossling.
مرحباً (مارتن جوسلينج)