| Joshua Whopper ressemble vraiment à Abraham Lincoln. | Open Subtitles | جوشوا وابر يبدو بالضبط مثل إبراهيم لينكولن. |
| Chaque semestre, le programme choisit au hasard des cours, y inscrit Joshua Whopper et il lui donne un A. | Open Subtitles | كُلّ فصل دراسي يختار البرنامج صفوفُ كبيرةُ عشوائيةُ ويُسجّلُ جوشوا وابر ويَمنحُه درجة ممتازة . |
| Le moins d'attention est porté à Joshua Whopper, mieux c'est. | Open Subtitles | لتقليل الإنتباهـ جوشوا وابر يحصل على الأفضل |
| Même si Joshua Whopper tombe, tout le monde ne tombera pas avec. | Open Subtitles | إذا فشل جوشوا وابر لن يَأْخُذ بقيتنـا مَعه. |
| On ne sait pas qui est Joshua Whopper. | Open Subtitles | لَيسَ لدَينا فكرةُ من هو جوشوا وابر. |
| Et si Joshua Whopper était Cappie ? | Open Subtitles | ماذا لو كان جوشوا وابر هَو كابي ؟ |
| Je cherche Joshua Whopper. | Open Subtitles | مرحباً.أنا أَبحثُ عن جوشوا وابر |
| Cappie n'est pas Joshua Whopper. | Open Subtitles | كابي لَيسَ جوشوا وابر. |
| Parce que Joshua Whopper incarne le meilleur des Kappa Tau. | Open Subtitles | لأن جوشوا وابر جسّدُ أفضل كـابا تاو. |
| Je cherche Joshua Whopper. | Open Subtitles | أَبحثُ عن جوشوا وابر. |
| Je sais qui est Joshua Whopper. | Open Subtitles | أَعرفُ مَن هو جوشوا وابر. |
| - je suis Joshua Whopper. | Open Subtitles | - أَنا جوشوا وابر. |
| Désolé d'avoir gâché les choses avec Joshua Whopper. | Open Subtitles | آسف بشأن فوضى جوشوا وابر. |
| À Joshua Whopper. | Open Subtitles | إلى جوشوا وابر. |
| À Joshua Whopper. | Open Subtitles | إلى جوشوا وابر. |
| Joshua Whopper. | Open Subtitles | جوشوا وابر. |
| Joshua Whopper. | Open Subtitles | جوشوا وابر |
| Joshua Whopper. | Open Subtitles | جوشوا وابر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 