"جوليان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Julian
• Julien
• Jillian
• Julianne
• Gillian
• Jolene

Déclaration de M. Julian Robert Hunte, Représentant permanent de Sainte-Lucie auprès de l’Organisation des Nations Unies
بيان أدلـى به جوليان روبرت هونته، الممثل الدائم لسانت لوسيا لدى اﻷمم المتحدة

S.E. M. Julian Robert Hunte, Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale, sera l'orateur.
وسيتحدث في هذا الاجتماع سعادة السيد جوليان روبرت هانت، رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة.

Elle aurait parlé à la femme du sergent Julien, arrivée par avion le mercredi et au chevet de son mari jusqu'à son décès.
ويبدو أن باينتر تكلمت مع زوجة جوليان التي كانت قد وصلت جوا يوم الأربعاء وظلت إلى جانب زوجها حتى وفاته.

Je me permets également de souligner l'important travail accompli par le Président sortant, M. Julian Hunte, de Sainte-Lucie.
كما نشدد على أهمية العمل الذي أنجزه الرئيس المنتهية ولايته، السيد جوليان هنت، ممثل سانت لوسيا.

Je tiens également à remercier son prédécesseur, M. Julian Hunte, qui a dirigé les travaux de la session précédente.
كما أود أن أتوجه بالشكر الى سلفه السيد جوليان هنت على قيادته أعمال الدورة السابقة.

Je voudrais également remercier le prédécesseur du Président, M. Julian Robert Hunte, de Sainte-Lucie, pour l'excellent travail qu'il a accompli.
واسمحوا لي أيضاً أن أشكر سلفكم، السيد جوليان روبرت هنت من سانت لوسيا، على العمل الممتاز الذي اضطلع به.

Nous félicitons le Président sortant, M. Julian Hunte, de Sainte Lucie, pour sa direction éclairée.
ونهنئ الرئيس السابق، السيد جوليان هنت ممثل سانت لوسيا، على قيادته الممتازة.

J'ai localisé l'endroit où Julian et sa bande se cachent, je t'envoie l'information par sms.
حسنًا لدى موقع اختباء جوليان و رفاقة سأرسل لك المعلومات فى رسالة

Je suis venue te convaincre de divorcer, pour que je puisse séduire Julian !
أتيت إلى هنا لكي أقنعكِ بالطلاق لكي أتمكن من إغواء جوليان

Si on laisse cette cargaison partir, nous ne reverrons plus ni le tableau ni Julian.
إذا تركنا تلك اشحنة تغادر نحن لَنْ نَرى اللوحات أَو جوليان ثانيةً

Je ne vais pas trahir tout ce que je défends, Julian.
لن أقوم بخيانة كلّ شيء دافعتُ لأجله , جوليان

- Je crois... que tu devrais peut-être laisser Julian t'évaluer ?
ربما يجب فقط ان ندع جوليان يعمل قراءة لك

Mais on sait que Julian a filé 100 euros au frangin.
لا نعرف ؟ ولكن جوليان اعطى 100 يورو للأخ.

Julian, mais je pense que c'est malsain que tu tournes autant autour de Polly.
جوليان , لكن من الغير صحي أن تحوم حول بولي دائماً

Et à propos de Julian, ou les autres garçons que vous avez vu ce jour, vous êtes vous identifiez à eux ?
و ماذا عن جوليان أو الأولاد الآخرين الذين ظهرو في ذلك اليوم ؟ هل عرفت نفسك أمامهم ؟

Julian a tiré au sort Benjamin Franklin. Un rôle très important.
سيؤدي جوليان جزء لبنيامين فرانكلين , دور مهمّ جدًّا

Elle est dirigée par Julien Mompeho < < Colombo > > et active à Duékoué, Bangolo, Guiglo, Bloléquin et Toulepleu.
ويديره جوليان مونبيرو " كولومبو " وهو ناشط في كل من دويكويه وبانغولو غيغلو وبلوليكان وتوليبلو؛

19) M. Julien Razafimanazato, Ministre de l'éducation nationale.
19 - السيد جوليان رازافيمانازاتو، وزير التعليم الوطني؛

Je dois récupérer la mère de Jillian à Logan et l'amener à ce syndic à Gardner.
عليك ان احضر والدة جوليان من اللوقان واصطحابها الى ذلك الشيء بالقاردنر

Je n'entends que Julianne par-ci...
منذ تعرفت بـ مايكل كل ما سمعتة هو جوليان

J'ai entendu dire que le Dr Gillian a aussi effacé toutes ses études.
لقد سمعت بأن الدكتورة جوليان التي طورت هذة التكنولوجيا , قد مَحَتْ جميع البيانات

Il s'est avéré que Jolene Parker n'existait pas.
إتضّح أن (جوليان باركر) غير موجودة