"جونثان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jonathan

Cette idée a été avancée par Jonathan Schell dans son livre < < The Abolition > > .
وهذه فكرة قدمها جونثان شيل في كتابه الإلغاء.

Voici un nom: Jonathan Tuckman.
هذا أسم اريدكِ أن تتذكريه , جونثان تاكمان

L'assassin du Sergent était le Capitaine Jonathan Randall lui-même.
الرجل الذي أطلق النار على الضابط كان الكابتن جونثان راندال بنفسه

L'homme qui a tiré sur le sergent est le Capitaine Jonathan Randall lui-même.
الرجل الذي أطلق النار على العقيد هو الكابتن جونثان راندال بنفسه

Jonathan dit que c'est une forme de narcissisme, mais je pense que c'est à cause de mon trouble de l'anxiété.
جونثان يقول بأنها نوعاً من النرجسية لكنني اعتقد بأنها مرتبطة بأضطراب القلق

Mais Jonathan et moi nous sommes quittés en colère.
الأمر فقط أنني كنت تركت جونثان بعد أن تشاجرنا

J'ai seulement quelques questions à vous poser. Je suis le fils de Jonathan Kent.
أريد طرح بضعة أسئلة أسمي كلارك كينت أبن جونثان

"A Jonathan... un grand quarterback, de la part de son ami Ethan."
إلى جونثان لاعب كره بارع وصديق أفضل إيثان

Jonathan Kent, cette conversation ne vous regarde pas.
جونثان كينت أنت ليس لك دخل في هذا الحديث

Je vais vendre des expressos, Jonathan, pas superviser des O. P. À sauvages.
سأبيع القهوة جونثان لن أكون الرأس المدبر لعمليات سيطرة عدائية

Je ne t'ai jamais remerciée pour les fleurs pour Jonathan.
لم تحصل لي الفرصه لكي اشكر لكم الزهور بعد جراحة جونثان

Bien sûr, il se sent responsable de l'état de Jonathan.
بالطبع يبدو مسؤولاً عن ما حدث لي جونثان

Si tout se passe comme prévu, d'ici la fin de la soirée, Jonathan ne sera plus un souci.
الأمور تسير وفقاً لما خططناه , بحلول المساء جونثان لن يكون مشكلة

Mais je crois que Jonathan avait raison.
وبدأت أظن أن جونثان كان محقاً طوال الوقت

Malheureusement, tous les mariages... ne sont pas aussi réussis que celui de Jonathan et Martha Kent.
للأسف ليس كل زواج رائع مثل زواج جونثان ومارثا كينت

Jonathan a dû prendre sur lui pour m'appeler.
لابد أن جونثان قد تنازل كثيراً حتى يطلب مساعدتي

Katia Farkas, fille de Jonathan et Rose Farkas, accompagnée de Richard North, espère être diplomée en Neurologie et va perpétrer la tradition familiale en aidant la bibliothèque publique de New York et le Centre Lincoln.
كاتيا فاركس ، إبنة جونثان وروز فاركس برفقة ريتشارد نورث تأمل أن تكون رائدة في علم الأعصاب

Vous devez savoir que Jonathan ne travaille plus ici.
كينيث, مثل ما سمعت جونثان , أصبح لايعمل هنا

Il s'appelle Jonathan Carver, travaille à la bonne compagnie... et est le seul employé qui n'ait ni famille, ni chien, ni d'alarme ADT.
اسمع جونثان كارفر رجل بالتصريح المطلوب بالشركه الصحيحه والموظف الوحيد

Je suis avec un designer d'armes appelé Jonathan Carver... pour des numéros de clé vocale.
والان انا جالس مع مصمم سلاح اسمه جونثان كارفر اجمع الارقام لمفتاح صوتي