| Et n'oublie pas qu'on a perdu Gonzales qui bosse pour Whispers. | Open Subtitles | ولا تنسى لقد خسرنا "جونزاليس" للتو لأناس الملابس الداخليه |
| À Gonzales, et au colonel Fannin à Goliad. | Open Subtitles | إلى جونزاليس و إلى كولونيل فانين فى جولياد.. أدعو لك بالتوفيق سيدى |
| John Forbes recrute d'autres hommes et les amène à Gonzales. | Open Subtitles | جون فوربس قام بحشد العديد من الرجال فى كل مكان جنوب تكساس و أحضرهم إلى جونزاليس |
| Ranger Gonzalez, ça va ? Que s'est-il passé ? | Open Subtitles | حارس جونزاليس هل انت بخير ماذا حدث ؟ |
| Je dois infirmière Gonzalez par les balles des trois derniers coups (glousse) et elle le sait. | Open Subtitles | لقد وضعت الممرضة (جونزاليس) في مأزق حرج منذ ثلاثة خطوات، وهي تعلم ذلك. |
| Gonzalès, Martinez, Sturgis, et... | Open Subtitles | جونزاليس.. مارتينيز.. ستورجيت.. |
| Ce sont tous les hommes valides de Gonzales. | Open Subtitles | أتخيل أن هؤلاء هم كل الرجال القادرين فى جونزاليس |
| Theresa Gonzales bosse pour Calvin Klein, alors. | Open Subtitles | والآن بتِ "تيريسا جونزاليس" لـ "كالفين كلاين" |
| Laisse-moi approcher. Ça ne te concerne pas, Gonzales. Je veux Gibbs. | Open Subtitles | سأقترب منك - ليس علاقة بك جونزاليس انه مع جيبز اريده أن يقترب وغير مسلح - |
| Fait en 7 ans, je serai Speedy Gonzales. | Open Subtitles | بعد سبعة سنوات سأكون مثل "سبيدي جونزاليس"ـ |
| On a trouvé Gonzales à demi-mort, battu par Zorro. | Open Subtitles | لقد ضُرب " جونزاليس " ضرباً مميتاً بواسطة " زورو" |
| Mais c'est surtout terrible pour Gonzales. | Open Subtitles | و فوق كل شئ ، لقد كان الأمر شاقاً على " جونزاليس" |
| J'ai un Smith, un Gonzales. | Open Subtitles | أنا أملك سميث. أنا أملك جونزاليس. |
| - Gonzales collectait les impôts. | Open Subtitles | -لقد كان " جونزاليس " يجمع الضرائب |
| - Le sergent Gonzales. | Open Subtitles | -الرقيب " جونزاليس " يا صاحب المعالى |
| Gonzalez s'est arrêté il m'a dit qu'il a vu Sale-tête dans San Julián | Open Subtitles | "جونزاليس" أخبرني.. أنه رأى "الوجه البشع" في "سان جوليان" أبي.. |
| Mais Gonzalez m'a dit qu'il a vu Sale-tête, mon chien, dans San Julián il s'est perdu ? | Open Subtitles | كن "جونزاليس" قال أنه رأى كلبي هناك منذ متى وهو ضائع |
| Nous l'avons déjà coincer pour l'affaire Gonzalez. | Open Subtitles | سنسُجنه في قضية"جونزاليس"بالفعل |
| "Breathe me", par Sia, "Heartbeats", par M. José Gonzalez, | Open Subtitles | تنفسني" غناء (سيا). دقات القلب" غناء (خوسيه جونزاليس) |
| 6. Le Comité a décidé de créer un groupe de contact, placé sous la présidence de M. Lorenzo Gonzalez Videla (Argentine), pour envisager différentes options possibles pour déterminer les régions PIC. | UN | 6 - وقد قررت اللجنة إنشاء فريق اتصال برئاسة السيد لورينزو جونزاليس فيديلا (الأرجنتين) لاستكشاف الخيارات المختلفة لتحديد أقاليم الموافقة المسبقة عن علم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 