اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "جون هوبكنز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Johns Hopkins
        
    • John Hopkins
        
    Ces essais seront réalisés en collaboration avec l'Université américaine Johns Hopkins, ainsi que d'autres sites choisis. UN وسيتم إجراء التجارب بالتعاون مع جامعة جون هوبكنز في الولايات المتحدة ومواقع أخرى مختارة.
    Institute for Transatlantic Relations de l'Université Johns Hopkins UN معهد جامعة جون هوبكنز للعلاقات عبر الأطلسية
    Une évaluation externe ordonnée par Johns Hopkins University est attendue pour la fin de 2007. UN ومن المتوقع استكمال تقييم خارجي يجري بتكليف من جامعة جون هوبكنز بنهاية عام 2007.
    L'essai clinique de Johns Hopkins. Ma mère n'a pas été sélectionnée. Open Subtitles تبيّن أن أمي لم يتم إختيارها للتجربة السريرية بمركز جون هوبكنز
    Dans un discours prononcé à l'Université John Hopkins en 1995, Dag Hammarskjöld a fait l'observation suivante : UN خلال كلمة ألقاها همرشولد في جامعة جون هوبكنز في عام 1955، قال إن:
    Je suis docteur en médecine, psychiatrie et neurologie, diplômé de Johns Hopkins, et j'ai publié trois livres et plusieurs dizaines d'articles dans les domaines de la neurologie et de la neuropsychiatrie. Open Subtitles لدي شهادات في الطب والطب النفسي والجهاز العصبي من جامعة جون هوبكنز ولقد ألفت 3 كتب ومقالات عدة
    Je dois être à Johns Hopkins la semaine prochaine pour passer l'entretien pour mon admission. Open Subtitles يجب أن أكون في "جون هوبكنز" الأسبوع القادم من أجل المقابلة الشخصية.
    Le transféré de Johns Hopkins, Il vous attend à la réception. Open Subtitles هيي, ذلك المنتقل من جون هوبكنز انه بانتظارك عند الاستقبال
    Ce projet est le fruit des efforts de coopération menés par une ONG géorgienne et la Johns Hopkins University (États-Unis), en collaboration avec l'Institut de santé génésique de Géorgie. UN وهذا المشروع هو نتاج التعاون بين إحدى المنظمات غير الحكومية الجورجية وجامعة جون هوبكنز في الولايات المتحدة الأمريكية وبمشاركة من المعهد الجورجي للصحة الإنجابية.
    Manuel sur les institutions à but non lucratif, avec la collaboration de l’Université Johns Hopkins UN كتيب عن المؤسسـات التي لا تبغي الربح )بالتعاون مع جامعة جون هوبكنز(
    1984 : Diplôme de relations internationales, Faculté d'études internationales supérieures, Bologna Centre, Université Johns Hopkins. UN 1984 - دبلوم في العلاقات الدولية، كلية الدراسات الدولية العليا، مركز بولونيا، جامعة جون هوبكنز.
    - Johns Hopkins à Baltimore. Open Subtitles -الى اى مشفى ستذهبون? - جون هوبكنز فى بالتيمور.
    36. Manuel sur les institutions sans but lucratif, avec la collaboration de l'Université Johns Hopkins (États-Unis d'Amérique) UN 36 - كتيب عن المؤسسات غير الساعية للربح (بالتعاون مع جامعة جون هوبكنز (الولايات المتحدة الأمريكية))
    Le FNUAP, en partenariat avec la Bloomberg School of Public Health de l'Université Johns Hopkins, a entrepris une étude historique sur les fistules pour examiner les pronostics postopératoires, l'amélioration de la qualité de vie, la réintégration sociale et la réadaptation des patients souffrant de fistules au Bangladesh, en Éthiopie et au Niger. UN وشُرع في إجراء دراسة تاريخية للناسور لفحص التشخيص التالي للجراحة، وتحسين نوعية الحياة، وإعادة الإدماج الاجتماعي لمرضى الناسور وإعادة تأهيلهن في إثيوبيا وبنغلاديش والنيجر في إطار شراكة مع كلية بلومبرغ للصحة العامة بجامعة جون هوبكنز.
    Le document fait plus loin allusion aux preuves ayant permis de confondre les frères Alaei, en indiquant qu'ils avaient avoué avoir assisté à des conférences, invité des personnes à participer à des conférences et mis en place, coordonné et mené à bien des programmes d'échanges avec des institutions comme l'Université Johns Hopkins et l'Asia Society. UN وجاء في الوثيقة أيضاً أن الأدلة المستخدمة لإدانة الشقيقين علائي تبين أنهما قد اعترفا بحضورهما مؤتمرات، ودعوتهما أفراداً إلى الاشتراك في مؤتمرات، وإنشاء وتنسيق وتنفيذ برامج تبادل مع كيانات من قبيل جامعة جون هوبكنز وجمعية آسيا.
    Université Johns Hopkins UN جامعة جون هوبكنز
    < < Certificate of International Relations > > , Bologna Centre of the School of Advanced International Studies of the Johns Hopkins University (1969). UN شهادة في العلاقات الدولية، مركز بولونيا التابع لمدرسة الدراسات الدولية المتقدمة، جامعة جون هوبكنز (1969).
    En 2013, le FNUAP a poursuivi sa collaboration avec deux partenaires de la Campagne (Direct Relief International et Fistula Foundation) pour étendre la couverture des soins mondiaux en matière de fistule obstétricale et a continué de soutenir au plan mondial des recherches novatrices sur les fistules, en partenariat avec l'université Johns Hopkins et la Fondation MacArthur. UN وخلال عام 2013، واصل الصندوق عمله مع شريكين في الحملة، وهما منظمة الإغاثة المباشرة الدولية، ومؤسسة الناسور، بغية مواصلة التوسع في الخريطة العالمية للرعاية الخاصة بالناسور، وكذلك لدعم البحوث العالمية الرائدة في مجال ناسور الولادة، بالاشتراك مع جامعة جون هوبكنز ومؤسسة ماك آرثر.
    Il va à John Hopkins tous les mois pour donner une conférence. Open Subtitles انه يذهب الى " جون هوبكنز مرة في الشهر ليلقي محاضره.
    36. Manuel sur les institutions sans but lucratif, avec la collaboration de l’Université John Hopkins UN 36 - كتيب عن المؤسسات التي لا تبغي الربح (بالتعاون مع جامعة جون هوبكنز (الولايات المتحدة )
    Les premiers résultats de cette initiative ont été examinés à l'Assemblée mondiale sur la mesure de la société civile et du volontariat organisée par le Centre for Civil Society Studies de l'Université John Hopkins, en coopération avec la Division de statistique et le Programme des Volontaires des Nations Unies. UN ونوقشت النتائج الأولية لهذه المبادرة خلال جمعية عالمية لقياس المجتمع المدني والعمل التطوعي دعا إلى عقدها مركز دراسات المجتمع المدني التابع لجامعة جون هوبكنز بالتعاون مع شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة ومتطوعي الأمم المتحدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد