"جون و" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• John et

Parce qu'ils l'auraient tué, comme ils ont tué John et Emily.
لانهم سيقوموا بقتله كما فعلوا مع جون و اميلي

Je vais dire à mon rédac chef de te créditer pour celle de John et May.
سأجعل محرري يكتب إسمك تحت صورة جون و ماي

Sans Narcisse, John et ma famille sont tout ce qui me reste.
.بدون نارسيس , جون و اناسي .في سكوتلنا , هم كل ماتبقى لي

Pour empiétement. Tous les deux, John et Harold.
من اجل التعدى على الممتلكات لكلاً من جون و هارلود

Peut-être que John et Harold ont trouvé le trésor et l'un deux a voulu tout garder pour lui.
لذا ربما جون و هارلود عثروا على الكنز واحدهم اراد ان يحتفظ بة كاملاً لنفسة

sois bon, John, et je t'y ferai gouter.
كن جيد يا جون و من الممكن ان اعطيك القليل

Trouve-moi quelques gars de Lord John et convaincs-les de me dire où est ma poudre.
اعثر على مخبأ السيد جون و أعرف لي أين مخدراتي

"The Amazing Race" de sitôt, mais si John et Kathryn peuvent survivre dîner avec Angelo, alors je le peux aussi.
بالسباق الرائع في الوقت القريب لكن إذ جون و كاثرين يستطيعان النجاة في عشاء مع أنجيلو ، إذا أنا أستطع كذلك

Janine. Bonjour, c'est John et Dean, de Craigslist.
جانين ، مرحبا هذا جون و دين من موقع القائمة

Je viens de voir John, et je voudrais rendre ça officiel.
لقد تحدثت مع جون و انا الان اريد ان اجعل هذا رسمي

Ainsi donc John et Violet veulent s'unir en un mariage sanctifié,
بقدر وفاق كلٌ من جون و فيوليت من أجل أن يعيشا معاً في رابط الزواج المقدس

Je l'ai fait pour Finn et pour Jasper pour Diggs, pour John et pour Roma.
(فعلتُ ذلكَ لأجل (فين) و (جاسبر (و (ديغز) و (جون) و (روما

Si vous la voyez, dites-lui que John et Michael l'attendent.
إنْ رأيتِها، أخبريها أنّ (جون) و (مايكل) ينتظرانها

John et Ethan pourront venir quand ils le voudront.
"جون" و "إيثان" يمكنهم القدوم وقتما يريدون

J'emmène John et les gars.
سآخذ جون و الأخرين

Mais il semblerait que tu sois en communion avec cette île, John, et cela te rend très, très important.
لكن يبدو أنه تربطك (علاقة حميمة جداً بالجزيرة يا (جون و هذا يجعلك مهماً جداً

Si Billy Joel, Elton John et David Bowie se faisaient tirer dessus, on serait sur le pied de guerre chez Bruce Springsteen.
وسأخبركم بشيء لو أن " بيلي جويل " و " إلتون جون " و ديفد بوي " قتلو "

John et Amy ont probablement besoin de moi, en ce moment, alors ...
جون و ايمي اكيد في حاجة لي الان لذلك،،

C'est entre John et moi, et je ne crois pas que ça peut s'arranger.
(هذا بيني و بين (جون و لا أعتقد أنه يمكن إصلاحه

Donc c'est à propos de Gérald. et je ne dirai pas de mal de lui devant John et Tricia.
إذن فهو عن "جيرالد"، وأنا لن أتكلم عنه بسوء "أمام "جون" و"تريشا