"جون يامازاكي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jun Yamazaki

M. Jun Yamazaki 7-9949 3-8061 DC2-0520
السيد جون يامازاكي 3-5569 3-8061 DC2-0520

M. Jun Yamazaki 7-9949 3-8061 S-2627A
السيد جون يامازاكي 3-5569 3-8061 S-2627A

Le Président (parle en anglais) : Dans sa note, le Secrétaire général souhaite également informer l'Assemblée générale que le Gouvernement japonais a proposé la candidature de M. Jun Yamazaki au siège devenu vacant suite à la démission de M. Takahara.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أبلغ الأمين العام في مذكرته الجمعية العامة أيضا بأن حكومة اليابان قد رشحت السيد جون يامازاكي لملء الشاغر الناجم عن استقالة السيد تاكاهارا.

Puis-je donc considérer que l'Assemblée souhaite nommer M. Jun Yamazaki membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat commençant le 29 janvier 2003 et finissant le 31 décembre 2004?
وعليه، هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في تعيين السيد جون يامازاكي عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لفترة ولاية تبدأ في 29 كانون الثاني/يناير 2003 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004؟

(Signé) Jun Yamazaki
(توقيع) جون يامازاكي

Jun Yamazaki (Japon)1
جون يامازاكي (اليابان)(1)

Jun Yamazaki
جون يامازاكي

Le Conseil de sécurité a tenu une réunion sur le rapport du Secrétaire général le 6 avril, conformément au paragraphe 3 de sa résolution 1905 (2009). Les membres du Conseil ont entendu un exposé du Président du Comité iraquien d'experts financiers, Abdoul Basit Turki Saeed, et du Contrôleur de l'ONU, Jun Yamazaki.
22 - وعقد مجلس الأمن اجتماعا بشأن تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 3 من القرار 1905 (2009) في 6 نيسان/أبريل، حيث تلقى المجلس إحاطة من رئيس لجنة الخبراء الماليين العراقية، عبد الباسط تركي السعيد، والمراقب المالي للأمم المتحدة، جون يامازاكي.