Mesdames, messieurs, à vous Manto le Magnifique et son adorable assistante, Gypsy! | Open Subtitles | السيدات والسادة اسمحو لي بتقديم مانتو العظيم ومساعدته المحبوبة جيبسي |
Pas quand on a vu "Gypsy". | Open Subtitles | لا استطيع إرتداء هذا بعد الجيبسي *ملاحظة : جيبسي تعني الغجر لكن لا اراها تناسب الجملة ؟ * |
Elle s'appelle Gypsy, et elle est ce qu'on appelle sur ma Terre, une collectrice. | Open Subtitles | اسمها (جيبسي)، ومعروفة على أرضي باسم المجمعة |
Gipsy Danger est attendu secteur 08, niveau A-42. | Open Subtitles | (جيبسي دينجر)، يرجى التوجّه إلى الخليج 08 عند الخطّ آ-42 |
Le test neuronal pour Gipsy Danger débutera dans vingt minutes. | Open Subtitles | يبدأ الاختبار العصبيّ لـ (جيبسي دينجر) بعد 20 دقيقة |
Je suis Cisco. Vous devez être Gypsy. Ravi de vous rencontrer. | Open Subtitles | أنا (سيسكو) بالمناسبة طبعًا أنت (جيبسي)، تسعدني مقابلتك |
On ne peut pas laisser Francisco combattre Gypsy, parce que s'il le fait, c'est un mec mort. | Open Subtitles | لا يمكننا ترك (فرانسيسكو) يقاتل (جيبسي) لأنه إن فعل فسيكون في عداد الأموات |
Et notre marché était que je m'entraînerais pour que je combatte Gypsy, mais je suppose que vous vouliez y aller derrière mon dos et essayer de me remplacer ? | Open Subtitles | وكان اتفاقنا أنّي سأتدرب لأتمكن من مقاتلة (جيبسي) ولمن أعتقد أن كلاكما أردتما التصرف بدون معرفتي والإيقاع بها؟ |
Il ne t'avait pas pour ouvrir une brèche, donc il a utilisé Gypsy à la place. | Open Subtitles | فشل في جعلك تفتح ثقبا لذا استخدم (جيبسي) عوضا عنك |
Gypsy peut me surveiller. | Open Subtitles | كما أن "جيبسي" هناك. يمكنها ملازمتي. |
Gypsy, faites une poutine, vite fait. | Open Subtitles | "جيبسي". حضري طبق "بوتين" بسرعة. |
Ça, c'est mon chien Gypsy et mon chat, Tullio. | Open Subtitles | وهذا كلبي "جيبسي"وهذهِ قطتي"تيليو". |
Salut, Gypsy ! | Open Subtitles | مرحباً يا "جيبسي"! |
- Oui, Gypsy ? | Open Subtitles | -نعم يا "جيبسي"؟ |
Les gars, Gypsy est là. | Open Subtitles | يا رفاق، (جيبسي) هنا |
J'ai peur rien qu'en... pensant à ce qu'il va arriver à H.R. si je ne vaincs pas Gypsy. | Open Subtitles | أنا خائف لو... أفكر فيما سيحدث لـ (إتش آر) إن لم أهزم (جيبسي) |
Gypsy m'a vibré sa localisation. | Open Subtitles | أعلمتني (جيبسي) بموقعها للتو |
Gipsy ! Vous n'êtes plus alignés. | Open Subtitles | (جيبسي)، (جيبسي) انزحتما عن المسار، كِلاكما |
Gipsy est analogique. Nucléaire. | Open Subtitles | (جيبسي) تعمل بنظامٍ تماثليّ و طاقة نوويّة |
Gipsy, écoutez ! Utilisez amortisseurs et gyroscope. Position de sécurité ! | Open Subtitles | (جيبسي)، أصغيا لي، تخلّصا مِنْ أبواب الهيكل و استخدما جهاز التوازن لتخفيف السقوط |
Oubliez pas l'objectif, Gipsy. On est à 600 m de la fosse. | Open Subtitles | أعينكم على الهدف (جيبسي) تبعدون 600 متر عن مكان الإنزال |