| Je vais fouiller dans ma poche arrière. | Open Subtitles | أين هو النصف الآخر؟ سأقوم بالوصول إلى جيبي الخلفي |
| J'avais juste une clé avec un numéro Iimé dans ma poche arrière. | Open Subtitles | وفي جيبي الخلفي مفتاح واحد يتضمن ملف فارغ وهوية مجهولة |
| Je vais vous dire quelque chose, pourquoi vous ne sortiriez pas mon cellulaire dans ma poche arrière. | Open Subtitles | اقول لك، لماذا لا تنزع هاتفي الخلوي من جيبي الخلفي |
| Dans ma poche arrière, il y a mon portefeuille. | Open Subtitles | إدخلي يديكِ في جيبي الخلفي و أحضري لي محفظتي |
| - C'est toi qui m'as dit de l'enlever de mon sac où je pouvais pas le perdre. | Open Subtitles | أنت الذي طلبت مني أن أخرجه من جيبي الخلفي حيثما علمت أنه لن يضيع مني |
| J'ai quelque chose pour toi dans ma poche arrière. | Open Subtitles | صحيح، لدي شيء لكِ في جيبي الخلفي. |
| Regarde dans ma poche arrière. | Open Subtitles | تحقق من جيبي الخلفي |
| Le voilà. Il devait être dans ma poche arrière. | Open Subtitles | ها هو، لا بد أنه كان في جيبي الخلفي |
| Le permis est dans ma poche arrière. | Open Subtitles | ورخصة حمله في جيبي الخلفي الأيمن |
| Et moi j'étais, "non j'en ai pas dans ma poche arrière..." | Open Subtitles | وانا اقول "لا" انا لا احتفظ بها في جيبي الخلفي |
| - de ces fichues toilettes. - Mon téléphone cellulaire est dans ma poche arrière. Si l'un d'entre vous l'attrape, peut-être qu'il peut faire le 91 1 ? | Open Subtitles | هاتفي النقـّال في جيبي الخلفي إذا أمكنكما الوصولإليه،يـُمكنناطلب النجدة! |
| Non, seulement ce document dans ma poche arrière. | Open Subtitles | لا، فقط هذه الأوراق في جيبي الخلفي |
| Vide ma poche arrière. | Open Subtitles | ألقِ نظرة في جيبي الخلفي أيها الشرطي |
| Ma plaque est dans ma poche arrière droite. | Open Subtitles | وشارتي في جيبي الخلفي الأيمن |
| Et j'ai le remboursement de ce prêt, juste là, dans ma poche arrière. | Open Subtitles | هنا تماماً في جيبي الخلفي |
| J'ai la réponse dans ma poche arrière. | Open Subtitles | الجواب في جيبي الخلفي. |
| - Mon badge est dans ma poche arrière. | Open Subtitles | - أنا عندي آي. دي . في جيبي الخلفي! |
| Dans ma poche arrière. | Open Subtitles | في جيبي الخلفي. |
| - Dans ma poche arrière. | Open Subtitles | نعم ,إنه في جيبي الخلفي |
| Après m'être débattu dans la nuit tiède avec Sheeni J'ai trouvé ce mot dans ma poche arrière. | Open Subtitles | بعد تتصارع في عتمة الحارة مع Sheeni... ... لقد وجدت هذه المذكرة في جيبي الخلفي. |
| J'ai de la lidocaïne et de la kétamine dans mon sac. | Open Subtitles | لدي بعض الكيتامين في جيبي الخلفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 