| Gigi et moi allons faire tout ce que nous pouvons pour la trouver. | Open Subtitles | جيجي وأنا سنفعل كل شيئ نستطيعه لإيجادها ، أليس كذلك ، عزيزتي ؟ |
| Bon, au début j'ai accidentellement tasé Gigi dans les seins. | Open Subtitles | حسناً ، أولاً قُمت بصعق جيجي في أثدائها تماماً |
| Gigi a pu transformer sa tristesse en colère, et nous avons commencé à planifier notre vengeance. | Open Subtitles | تمكنت " جيجي " من تحويل حزنها إلى غضب وبدأنا في التخطيط للإنتقام |
| JJ, tu es l'une des meilleures personnes que je connaisse. | Open Subtitles | جيجي, أنت واحده من أفضل الناس التي أعرفها |
| La plupart viennent ici en espérant que GJ... pourra les aider à aller mieux. | Open Subtitles | معظمهم أتوا هنا على أمل أن باستطاعة جيجي مساعدتهم مساعدتهم على التعافي |
| Gigi paye aussi le loyer du local de répet, paye Bam et Rehab. | Open Subtitles | جيجي ايضاً تدفع اجور الأستوديو و تدفع لبام و ريهاب |
| Si tu arrives à aller dans un bar, ça voudra dire que je dors avec Gigi. | Open Subtitles | حسناً , اذا استيّقظت لاحقاً و استطعت الهروب الى حانة هذا يعني انني نائم في غرفة جيجي |
| Mais regarde le bon coté, si tu couches avec Gigi et que le groupe se sépare et qu'elle te garde derrière, t'auras un super nom pour des salons de coiffure. | Open Subtitles | وايضا يعرف بأسم السيد بات بيناتار و لكن انظر الى الجانب المشرق اذا ضاجعت جيجي و افترقت الفرقة |
| Gigi Godfrey. J'essaie toujours de m'intégrer. | Open Subtitles | جيجي غودفري ما زِلتُ أُحاولُ أن أتأقلم هنا |
| J'étais un défenseur côté droit et un danseur de french cancan dans "Gigi". | Open Subtitles | كنت لاعب خط خلفي في اليمين و راقص مساعد في مسرحية جيجي |
| Bien sûr que Gigi peut se marier en blanc. | Open Subtitles | بالطبع تستطيع جيجي أن ترتدي فستاناً أبيض |
| Tu laches Gigi maintenant, ou tout le monde ici comprendra pourquoi les filles au travail t'appellent "Vieux ratatiné". | Open Subtitles | ابتعد عن جيجي الان والا سأجعل الجميع يفهم لما فتيات الهوى يطلقن عليك لقب"العجوز الذابل |
| Gigi, je ne peux pas croire que tu aies fait ça. | Open Subtitles | جيجي ، لا أستطيع تصديق أنكِ فعلتِ هذا |
| Gigi est la sorcière de Shady Lane ? | Open Subtitles | " يا إلهي ، إن " جيجي " هى عرافة " شادي لين |
| Crois-moi quand je te dis que Gigi est folle. | Open Subtitles | صدقني فقط عندما أقول لك أن " جيجي " مجنونة |
| Gigi a du connaitre maman... ce qui veut dire que tu devais connaitre Gigi. | Open Subtitles | لابُد أن " جيجي " عرفت أمي " الأمر الذي يعني أنك كُنت تعرف " جيجي |
| JJ, toi et Garcia prenez un agent armé, allez chez Savannah et qu'elle se prépare un sac. | Open Subtitles | جيجي, أنت و غارسيا ستأخذون عميل مسلح إلى منزل سافانا لتحزم حاجياتها |
| JJ est à l'hôpital. Mais c'est bien lui. | Open Subtitles | جيجي في المستشفى معها و لكنه بالتأكيد الجاني |
| JJ, tu es encore à l'hôpital ? | Open Subtitles | 30 بعد الظهر لإنقاذها جيجي, هل ما زلت في المستشفى؟ |
| GJ ne veut rien de plus, elle dit que ça ferait trop maison. | Open Subtitles | (امم جيجي لن تسمح بأي أمر آخر، لأنها قالت بأننا سنمثّل ( هاوس |
| Dites, pourquoi Jiji ne peut pas parler à la fin? | Open Subtitles | أخبرني لماذا (جيجي) لم تستطع الحديث في النهاية ؟ |
| Il est important aussi de mentionner qu'au cours des sept derniers jours, le commandant de l'armée ougandaise, le général de division Jeje Odongo, a essayé sans succès d'entrer en contact avec son homologue rwandais. | UN | كما أن من الجدير بالذكر أن قائد الجيش الأوغندي اللواء جيجي أودونغو حاول خلال الأيام السبعة الماضية الاتصال بنظيره الرواندي دون جدوى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 