Je distribue des tracts pour Jesse, car j'aime l'art, et c'est un très bon ami. | Open Subtitles | وانا ايضا اسلم منشورات لجيسي لأنني ادعم الفن وأنا صديق جيد حقا. |
Ooh, je fais un très bon poulet à l'ail. | Open Subtitles | أوه، أنا جعل جيد حقا 40 فص الدجاج. |
Soit une comédie super nulle sur des chefs ou une très bonne pub pour friteuses. | Open Subtitles | هو إما كوميديا سيئة حقا عن الطهاة أو أعلان جيد حقا عن المقلاة العميقة |
Les bonnes choses dans ma vie, je les ai toujours sabotées, et toi tu étais une très bonne chose. | Open Subtitles | أنا دائما افسد الأشياء الجيدة في حياتي وكنت شيء جيد حقا |
Tu sais, je me sens juste vraiment bien avec ça. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا فقط لا جيد حقا حول هذا الموضوع. |
Ce mec est vraiment bon. | Open Subtitles | هذا الرجل جيد حقا |
Je comprends très bien, mais je sens que ça va marcher. | Open Subtitles | وأنا أعلم ما تقوله، ولكن أنا شعور جيد حقا حول هذا الموضوع. |
Eh bien, nous avons une bière blonde vraiment bonne. | Open Subtitles | حسنا، لدينا الجعة هذا امر جيد حقا. |
Waouh, t'es vraiment douée. | Open Subtitles | نجاح باهر، أنت جيد حقا. |
Ces 2$ d'extra nous rapprochera d'un très bon mixer. | Open Subtitles | ان مبلغ إضافي قدره 2 $ في الساعة سوف يقربنا اكثر إلى خلاط جيد حقا |
Eh bien, j'ai juste un très bon pressentiment à propos de lui. | Open Subtitles | حسنا، لدي فقط شعور جيد حقا حياله. |
C'est un très bon prof sous sa petite tête brillante. | Open Subtitles | -شكرا هناك مُعَلِمٌ جيد حقا في داخل رأسِهِ الصغير اللامع |
C'est très bon. | Open Subtitles | نجاح باهر، وهذا أمر جيد حقا. |
Tu vas faire une très bonne avocate. | Open Subtitles | أنت سيصبح محام جيد حقا في يوم من الأيام. |
Je vais être une très bonne amie pour toi. | Open Subtitles | وانا ذاهب الى أن صديق جيد حقا لك. |
Elle a vraiment bien grandit. Tu n'as plus à T'inquiéter pour elle. | Open Subtitles | انها فتاة كبيرة الان لقد كبرت بشكل جيد حقا |
Tu te débrouilles vraiment bien avec les gamins, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | انت جيد حقا مع الاطفال، ليست كذلك؟ |
Toi et Wade allaient vraiment bien ensemble, donc peut-être que si vous vous parliez, euh... | Open Subtitles | أنت وواد بدا جيد حقا معا، ذلك ربما إذا يا رفاق تحدث فقط، اه... |
C'est vraiment bon. | Open Subtitles | مم، وهذا أمر جيد حقا. |
très bien, je dois dire. | Open Subtitles | في الواقع، انه يسير بشكل جيد حقا. |
Tu as vraiment bonne mine. | Open Subtitles | تبدو جيد حقا, كارل |
Wow, vous êtes vraiment douée. | Open Subtitles | نجاح باهر، أنت جيد حقا. |
J'en déduis que tu es très doué de tes mains. | Open Subtitles | اليدوي؟ الصنع اثاث بيديك جيد حقا" تكون ان يجب لذا |