| Mon histoire, Geraldo, c'est d'avoir voué ma vie entière aux étudiants de McKinley High. | Open Subtitles | التاريخ الذي لدي جيرالدو هو تكريس حياتي من أجل طلاب ثانوية ماكنلي |
| Theresa, Geraldo t'a-t-il dit qu'on a fait notre formation de sorciers ensemble ? | Open Subtitles | مقرف تيريسا , هل اخبرك جيرالدو بأننا سحرة وتدربنا في نفس الوقت |
| Je suis Geraldo Rivera, je remplace Stone Phillips, qui se remet d'une lourde opération de chirurgie esthétique. | Open Subtitles | مرحبا, أنا جيرالدو ريفيرا سأحل مكان ستون فيليبس و التي تتعافى من عملية تجميل شديدة |
| Concernant MM. Frank Yair Estrada Marin, Carlos Andrés Giraldo Hincapié et Alejandro de Jesús González Duque. | UN | بشأن: السيد فرانك ياير إسترادا مارين والسيد كارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه والسيد أليخاندرو دي خيسوس غونزاليس دوكه. |
| 6. M. Carlos Andrés Giraldo Hincapié a été arrêté en août 2006 et incorporé de force par l'armée. | UN | 6- وقُبض على السيد كارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه في آب/أغسطس 2006 وتم تجنيده قسراً في الجيش. |
| Geraldo a I'accent espagnol. | Open Subtitles | من السهل التمييز بينهم جيرالدو يتكلم بلهجة إسبانية |
| Général Geraldo Abreu < < Kamorteiro > > , chef d'état-major de l'UNITA | UN | رئيس أركان يونيتا، اللواء جيرالدو أبرو " كامورتيرو " |
| Je ne vendrai pas, M. Geraldo, je vous l'ai dit. | Open Subtitles | -تماماً . أنا لن أبيعها، سيد "جيرالدو"، وأنت تعرف هذا مسبقاً. |
| Réglons cette question sans tarder, M. Geraldo. | Open Subtitles | أنت دعنا فقط ننهي المسألة، يا "جيرالدو". |
| Bonjour, l'Amérique, je suis Geraldo Rivera. | Open Subtitles | مرحباً أمريكا انا جيرالدو ريفيرا |
| Geraldo Rivera, c'est un outrage. | Open Subtitles | جيرالدو ريفيرا هذا فضيع |
| Geraldo, les fondations de ma vie entière ont été détruites. | Open Subtitles | جيرالدو أساس حياتي كلها تم تخريبة |
| Dur monde dehors, Geraldo. | Open Subtitles | إنه عالم قاسي في الخارج جيرالدو |
| Il y avait deux personnes interwievées par Geraldo pour vous, et j'étais l'un d'eux. | Open Subtitles | (لقد كان هنالكَ شخصين قابلهم (جيرالدو ،دافعا عنكِ .وكنتُ واحدًا منهما |
| Geraldo a des moustaches géantes. Il s'est peut être rasé. | Open Subtitles | لدى (جيرالدو) شوارب كبيره - يمكنه حلاقتها - |
| Geraldo, tu veux essayer ? | Open Subtitles | هذا عمل متعب. جيرالدو. |
| Elle a eu un travail pour ta mère chez Geraldo. | Open Subtitles | حصلت لوالدتك على وظيفة في جيرالدو |
| M. Giraldo Hincapié est opposé à l'usage des armes, ne veut combattre aux côtés d'aucune des parties en conflit et ne veut pas se voir obligé à tuer. | UN | فالسيد جيرالدو هينكابييه يعارض استخدام الأسلحة وغير مستعد للقتال جنباً إلى جنب مع أي طرف في نزاع ولا يرغب في أن يضطر إلى قتل أي شخص. |
| MM. Frank Yair Estrada Marin, Carlos Andrés Giraldo Hincapié et Alejandro de Jesús González Duque. | UN | السادة فرانكيار أسترادا مارين؛ وكارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه؛ وأليخاندرو دي خيسوس غونزاليس دوكه. |
| MM. Frank Yair Estrada Marin et Carlos Andrés Giraldo Hincapié: détention arbitraire, catégorie I. | UN | السادة فرانكيار استرادا مارين وكارلوس أندريس جيرالدو هنكابييه: الاحتجاز تعسفي، الفئة الأولى. |
| Jaime Giraldo Angel Colombie | UN | خايمي جيرالدو آنجل كولومبيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 