"جيسبر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jesper

Jesper. Il dit qu'il a quelque chose à nous montrer sur Delacroix.
جيسبر ، يقول أنه لديه شئ ليقوم بعرضه لنا بشأن ديلاكروا

- Nicholas Trent avait la planche du gosse. - Bon boulot, Jesper.
ـ نيكولاس ترينت قد إمتلك لوح تزلج الولد ـ عمل جيد ، جيسبر

Mais elle a quand même eu Jesper.
أجل، ومع ذلك فقد تمكنت من الوصول إلى (جيسبر) وقتله

C'est compliqué. Mais je l'ai pris à son filleul avant qu'il ne tue Jesper et je l'ai jeté, puis quelqu'un s'en est servi.
الأمر مربك، ولكنني أخذته من ابنها بالمعمودية قبل أن يقتل (جيسبر)

Jesper, Qu'est-ce qui était si important...
جيسبر ، ما هو الأمر الهام ؟

Waits a mis la main sur un naïf, appelé Jesper,
ويتس قد تمكن من جيسبر

J'ai perdu beaucoup d'affaires à cause d'un joueur de poker illégal nommé Jesper Salming.
خسرت الكثير من الاعمال بواسطة مقامر من خلف الكواليس (يدعى (جيسبر سالمنغ

C'est ça. La personne qui a tué Jesper pour elle a aussi tué Pennisi pour me piéger.
هذه هي، أيّا كان من قتل (جيسبر) لصالحها

Tu as fait tuer Jesper, je le sais.
تمكنتِ من قتل (جيسبر)، أعرف ذلك

C'est la même personne qui a flingué Jesper.
إنه الشخص ذاته الذي قتل (جيسبر)

Doyle cherche le meurtrier de Jesper.
(دويل) تحقق في مقتل (جيسبر)

Jesper ? Qu'est-ce que tu fais là ?
(جيسبر) ماذا تفعل هنا؟