"جيش الخلافة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Le califat
• du Califat

Je suis quelqu'un qui peut vous aider à vaincre Le califat.
أنا مجرد شخص يمكنه مساعدتك في دحر جيش الخلافة.

Notre vie ne tient qu'à un fil, Colonel, si Le califat n'est pas arrêté.
موتنا معلق بالفعل يا عقيد إذا لم يتم إيقاف جيش الخلافة

Sais-tu ce qui terrifie Le califat plus que tout ?
أتعلمون ما يرعب جيش الخلافة أكثر من أي شيء؟

J'ai touché le dépôt d'armes. Envoie Le califat vers moi.
لقد ضربت مستودع الأسلحة أرسل جيش الخلافة في اتجاهي

Monsieur, notre estimation la plus récente des forces du Califat.
سيدي، خسائرنا التقديرية لقوات جيش الخلافة

Je croyais que haïr Le califat était suffisant.
وظننت أن كره جيش الخلافة كان هو الشرط الوحيد

Si Le califat peut nous atteindre ici imagine ce qui peut arriver ?
إذا كان بوسع جيش الخلافة الوصول إلينا هنا، ماذا باستطاعتهم فعله أيضا؟

Au moins ça indique que Le califat devient nerveux.
على الأقل نعلم أن أعصاب جيش الخلافة تتزايد

Personne ne veut vous tuez, Monsieur le Président, à part Le califat.
لا أحد يحاول قتلك يا سيدي الرئيس ما عدا جيش الخلافة

Il a laissé son portable pour ne pas être repéré par Le califat.
لقد ترك هاتفه هنا حتى لا يستطيع جيش الخلافة تعقبه

Rassemble les chefs d'état-major. Je veux entendre leur plans pour défendre Asima contre Le califat.
اجمع رؤساء الأركان أريد أن أسمع خططهم للدفاع عن العاصمة ضد جيش الخلافة

Le califat arrive depuis le sud. Nous ne pouvons pas reculer.
جيش الخلافة قادم من الجنوب لا يمكننا التراجع

Pour qu'ils se battent contre Le califat. Ils se battent pour toi.
إنهم يكيلون جيش الخلافة ضربا إنهم هناك يقاتلون من أجلك

Ou d'être assise à la table d'une Ligue Arabe qui a abandonné mon pays pendant que nous combattions Le califat tout seuls ?
أو الجلوس مع جامعة الدول العربية والتي تخلت عن دولتي بينما حاربنا جيش الخلافة وحدنا؟

Mourir pour Le califat et créer un monde sans infidèles.
للموت من أجل جيش الخلافة ويقودونهم لعالم خالٍ من الكفار

Vous avez mentionné les catacombes. Nous les avons utilisé pour attaquer Le califat.
لقد ذكرت السراديب - كنا نستعملهم لمهاجمة جيش الخلافة -

C'est le gouvernement ... ils ont dû nous repéré en nous survolant et nous ont pris pour Le califat.
هذه الحكومة , لا بد من أنهم رصدونا بطائرات الأستطلاع و ظنوا أننا (جيش الخلافة)

Oui, le même Khalil qui se bat contre Le califat à l'intérieur de Ma'an.
نعم , أنا (خليل) , الذي يقاتل (جيش الخلافة) داخل (معان)

Je n'ai et n'aurais jamais rencontré Le califat.
لم أجتمع مع جيش الخلافة وما كنت لأفعل

Après demain. Une pluie d'enfer sur Le califat.
بعد يوم الغد أمطر جيش الخلافة جحيما

Les revenues du Califat sont supérieurs à nos précédentes estimations.
إيرادات جيش الخلافة أكبر بكثير عن تقديراتنا السابقة...