Vos avocats n'auraient jamais dû permettre que Christopher Jacobs prenne place dans le banc des jurés. | Open Subtitles | مُحاميك ما كانوا يجب أن يَسمَحوا لكريستوفَر جيكوبس أن يَكونَ في هَيئَة المُحَلِفين |
Membre du Conseil d'administration de l'Université Rockefeller, du Centre médical Mount Sinaï, du Museum américain d'histoire naturelle et de la Fondation Johann Jacobs. | UN | ويشغل مناصب في مجالس جامعة روكفلر ومركز ماونت سايناي الطبي والمتحــف اﻷمريكي للتاريــخ الطبيعــي ومؤسســة جوهان جيكوبس. |
Membre du Conseil d'administration de l'Université Rockefeller, du Centre médical Mount Sinaï, du Museum américain d'histoire naturelle et de la Fondation Johann Jacobs. | UN | ويشغل مناصب في مجالس جامعة روكفلر ومركز ماونت سايناي الطبي والمتحــف اﻷمريكي للتاريــخ الطبيعــي ومؤسســة جوهان جيكوبس. |
Membre du Conseil d'administration de l'Université Rockefeller, du Centre médical Mount Sinaï, du Museum américain d'histoire naturelle et de la Fondation Johann Jacobs. | UN | ويشغل مناصب في مجالس جامعة روكفلر ومركز ماونت سايناي الطبي والمتحــف اﻷمريكي للتاريــخ الطبيعــي ومؤسســة جوهان جيكوبس. |
Déclaration présentée par House of Jacobs International, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social | UN | بيان مقدم من منظمة هاوس أوف جيكوبس الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Mon portefeuille Marc Jacobs. | Open Subtitles | المرأة: ها هي حقيبتي من إنتاج مارك جيكوبس. |
Mon porte-clés Marc Jacobs, que j'adore. | Open Subtitles | وهنا سلسلة مفاتيح من إنتاج مارك جيكوبس والتي أحبها كثيرًا. |
Mademoiselle Jacobs a une explication. | Open Subtitles | الآنسة جيكوبس يمكنها التوضيح |
Andrew Botwin et Joanna Jacobs. | Open Subtitles | آندرو بوتوين و جوانا جيكوبس and Joanna Jacobs. |
Andrea Jacobs, présidente du club de français et du cercle d'honneur... inscrite à Sarah Lawrence. | Open Subtitles | ...اندريا جيكوبس رئيسة النادي الفرنسي ومجتمع الشرف في طريقها لساره لورانس |
Un juré, un certain M. Christopher Jacobs, pendant les délibérations du jury, a continuellement fait des déclarations diffamatoires aux autres concernant les tendances sexuelles de M. Kramer. | Open Subtitles | لكنَ مُحَلِّفاً، اسمهُ السيد كريستوفَر جيكوبس خِلالَ مُداولات هيئَة المُحَلِفين أدلى بتَصريحاتٍ افترائيَة مُستَمِرَة للآخَرين |
- Milo Jacobs, tué à Reed Hook. | Open Subtitles | جريمة قتل مفتوحة في حي (ريد هوك) ضد رجل يدعى (ميلو جيكوبس) |
Vous parlez du meurtre de Milo Jacobs ? | Open Subtitles | جريمة القتل التي تحقق فيها هي نفسها جريمة قتل (ميلو جيكوبس)؟ |
Monica Jacobs. VP Stratégie et Systèmes chez Rylatech. | Open Subtitles | (مونيكا جيكوبس)، نائب الرئيس الأعلى مقاماً للإستراتيجيّات والنُظم |
Mlle Jacobs est cadre dans une société qui vaut des milliards et où l'espionnage est endémique. | Open Subtitles | الآنسة (جيكوبس) هي المسؤولة التنفيذيّة لعمل تجاري قيمته مليار دولار حيث تجسّس الشركات مُتفشٍّ. |
Mlle Jacobs est dévouée, passionnée, intelligente. | Open Subtitles | الآنسة (جيكوبس) مُتفانية، عاطفيّة، داهية تقنياً. |
Pourquoi quelqu'un du rang de Mlle Jacobs vient-elle voler des fichiers en se cachant de la sécurité ? | Open Subtitles | لمَ سيتسلل شخص في منصب الآنسة (جيكوبس) لسرقة ملفات حاسوبٍ ويختبئ من أمن الشركة؟ |
Je crois que Mlle Jacobs va livrer des informations sensibles. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الآنسة (جيكوبس) على وشك تسليم بعض المعلومات الحسّاسة. |
Mlle Jacobs vient d'être éliminée de Rylatech. | Open Subtitles | -لقد تمّ طرد الآنسة (جيكوبس) للتو من (رايلاتك ). |
J'ai étudié tout ce que Mlle Jacobs a trouvé sur Lee, celui qu'elle soupçonne d'avoir été un espion, et elle a raison. | Open Subtitles | لقد تفحّصتُ كلّ شيءٍ جمعته الآنسة (جيكوبس) على (جستن لي)، الجاسوس المحتمل الذي كانت تُحقق بأمره، ولقد كانت مُحقة. |