"جينجر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ginger
• gingembre

Ce n'est pas comme quand j'étais à la ferme... où il n'y avait que de vieux crémiers et Ginger Jack, qui était simplet!
ليس كما كان الأمر عندما كنت في المزرعة و لم يكن هنالك الحلاب العجوز و جينجر جاك البسيط

J'aurais dû vous dire un truc à propos de Ginger.
هناك شيء آخر من المحتمل أنى لم أخبركم به عن جينجر

On me prendra pour Ginger Rogers si tu continues.
ستدعيني ابدو مثل جينجر روجرز قبل ان تنتهي

Tu confonds Ginger l'actrice et Ginger le personnage
أنت تخلط ما بين جينجر الممثلة و جينجر الشخصية

Pas seulement Ginger Rogers, mais aussi Ginger Rogers.
لَيسَ فقط جينجر روجرز، لكن أيضاً جينجر روجرز.

Pourquoi il fait croire que M. Perry est tante Ginger ?
ابي توقف لماذا لماذا هو يحاول ان يجعل السيد باري عمتي جينجر

Ginger aime, c'est moulant. Mais elle aime les avocats.
جينجر تحبه لأنه يناسب الشكل ولكنها تحب الافوكادو

Ginger a lâché son pilon Perceval. Les gamins ont pleuré.
وكانت جينجر تأكل فطيرة وأوقعتها وبكى الاطفال

Ginger ne peut pas être cette femme.
لا يمكن أن تكون هي، جينجر لا يمكن ان تكون هي

Je suis Ginger Timpleman et je suis la belle-mère de Charlie Fineman.
أنا جينجر تمبلمين أنا حمــاة تشارلي فايرمين

Tu vas gerber ? Ne fais pas comme Ginger.
كدت أن تنزلق عن الطريق لا تكن مثل جينجر.

J'aimerais partir trois semaines. Payer de belles vacances à Ginger.
أريد أن آخذ عطلة لثلاثة أسابيع آخذ جينجر في عطلة رائعة حقيقية

J'ai fait venir Ginger, Ginger Lynn Allen, sur le plateau.
rlm; هو أني قدمت "جينجر لين آلين" rlm; في موقع التصوير.

Il n'y a pas Ginger Lynn et Ginger Allen.
هذه طبيعتي. rlm; ليس ثمة فرق بين "جينجر لين" و"جينجر آلين".

J'aime Ginger Lynn, et j'aime Ginger Allen car ce sont les mêmes personnes.
rlm; وأحب "جينجر لين" و"جينجر آلين". rlm;

Ginger Lynn est une animatrice radio et une artiste à succès.
rlm;"تواصل (جينجر لين) عملها rlm; كمذيعة راديو ورسامة ناجحة

Elle veut appeler la Protection de l'enfance. Du coup, Ginger emmène Audrey à Las Vegas.
هددت بالاتصال بمكتب حماية الأطفال والآن تأخذ (جينجر) (أودري) إلى (لاس فيغاس)

Je n'arrive pas à croire que je vais dire ça, mais je t'écoute toujours, Ginger.
لايُمكنني ان اصدق اني اقول هذا. (لكني لا زلتُ اُصغي لكِ (جينجر.

Tu sais ce qu'il se disait sur Ginger Rogers ?
أتعلمي مااعتادوا بأن يقولوا بشأن "جينجر روجرز"؟

Il faut l'aider. M. Biologie, Ginger a besoin de toi !
-أنت , يجب أن تساعدها , يا عالم الأحياء ساعد جينجر

Flocon, Rayure, Duvet et gingembre, et puis Tache, Moustache...
"سنودرب" ، "سترايبس" ، فلوفى" و "جينجر" ، و هذا "سبوت" و "ويسكرز"