| Mais Genji est encore plus fort. Ils sont incroyables, ces deux-là. | Open Subtitles | وأيا كان الرجل الذي قد هزمه ، فإن تاكيا جينجي يعتبر لاشيء بالنسبة له |
| Tu sais bien comment est Genji. | Open Subtitles | عليك أن تعلم أن جينجي ليس ذلك النوع من الرجال |
| On y va, Genji ! | Open Subtitles | دعنا نذهب ، جينجي |
| LA FIANCÉE DE'Tit Biscuit | Open Subtitles | " عروس جينجي "" |
| Jenji s'interroge à propos de ses cheveux, mais Nancy est prête. | Open Subtitles | حسنًا جينجي تتسائل عما إذا كان شعرها جيدا أم لا ولكن نانسي جاهزة للذهاب مالخطة |
| Mais je suis sûre que Genji va adorer tes petits gâteaux. | Open Subtitles | ولكن أنا واثق من (جينجي) سوف تحب الكعك الخاص بك قليلا |
| Kaylie, j'ai peur que tu essayes encore de perdre du poids pour maîtriser ce mouvement de Genji Cho. | Open Subtitles | كـايلي) .. أنا قلق من احتمـال استمرارك في) (فقدان الوزن من أجل اتقـان حركـة (جينجي شو |
| Les Genji ne firent rien. | Open Subtitles | الـ(جينجي) لم بقوموا (بأي حركة ضد الـ(هيكي |
| Et puis, un jour, son fils, Akira, a ramené cette Genji chez eux. | Open Subtitles | وبعدها في يومِ ما ذلك الفتى، إبنها (أكيرا أحضر إمرأة من الـ(جينجي) للبيت |
| Maman, aujourd'hui, être Genji ou être Heike, ça ne compte plus. | Open Subtitles | أمي، الأيام التي تكون فيها جينجي) أو (هيكي) قد ولت) |
| D'après ce qu'on dit, voir la femme Genji éclaboussée de rouge l'enflamma. | Open Subtitles | يا رفاق قولوا أن إمرأة الـ(جينجي) مصبوغة بالأحمر كانت ترتيلة ملتهبة |
| Genji, envole-toi ! | Open Subtitles | جينجي قم بالطيران |
| Tu te dégonfles, Genji ? | Open Subtitles | مهلا هل تود الهروب جينجي ؟ |
| Genji porte tout Suzuran sur lui. | Open Subtitles | جينجي يحمل الامل لـ سوزران |
| Vous êtes Genji... ou Heike ? | Open Subtitles | هل أنت "جينجي" أو "هيكي"؟ |
| Prenez le parti des Genji. | Open Subtitles | ! (إنضم إلي الـ(جينجي |
| Je peux t'aider,'Tit Biscuit. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك جينجي |
| Je t'avertis,'Tit Biscuit. | Open Subtitles | علي تحذيرك جينجي |
| 'Tit Biscuit. C'est toi ? | Open Subtitles | جينجي , هل هذا أنت ؟ |
| Ce n'était pas Jenji ? | Open Subtitles | اعتقدت ان ذلك كان جينجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 