| parce que je klaxonnais quand je venais chercher Janice. | Open Subtitles | انتي كنتي تصارخين علي الى علقت البوري الى جيت اخذ جينيس |
| Non vraiment, je veux dire, Janice. S'il te plait, pour une fois.. Pour une fois dans ta vie prends toi au sérieux, ok ? | Open Subtitles | لا حقيقة جينيس ارجوكي لمرة واحدة في حياتك فقط مرة واحدة خذي الامور بجدية |
| Je vais appeler le coordinateur d'habitat. Merci, Janice. | Open Subtitles | سأقوم بالاتصال بمنسق اماكن الحيونات , شكرا جينيس |
| On devrait appeler le Guinness, c'est peut-être un record. | Open Subtitles | يجب أن نتصل بموسوعة جينيس قد يُعد هذا رقمًا قياسيًا |
| Les auteurs sont représentés par un conseil, M. Emilio Ginés Santidrián. | UN | ويمثل صاحبي البلاغ المحامي إميليو جينيس سانتيدريان. |
| - Oh putain, tes dents, Janice. Elles tombent de ta bouche! | Open Subtitles | - ما هذا بحق الجحيم اسنانك جينيس تسقط من فمكي |
| Janice, ne sois pas malpoli. Il est venu pour te voir. | Open Subtitles | جينيس لا تكوني وقحة لقد جاء لرؤيتكي |
| Allez, Janice. T'es bizarre. | Open Subtitles | جينيس لقد اصبحتي غريبة الاطوار |
| J'ai installé Janice dans un appartement près du bar. | Open Subtitles | رتبت موعداً مع جينيس بشقة قرب الجناح |
| Janice, ma chérie... je t'adore. | Open Subtitles | يا لبا قلبك يا جينيس انا لازم احبك |
| - Au fait, Janice te passe le bonjour. | Open Subtitles | جينيس تلقي التحية.. |
| Je croyais que c'était Janice. | Open Subtitles | انا كنت احسبك ويا جينيس |
| Votre fille, Parvati. Janice. | Open Subtitles | بنتك بفراتي جينيس |
| Janice devrait être là. | Open Subtitles | جينيس الحين بتجي |
| Comment va ton amie... Janice ? | Open Subtitles | طيب,كيف حال صديق جينيس |
| - Hey, Janice. - Salut. | Open Subtitles | - مرحبا انا جينيس |
| - Tu devrais vraiment sortir avec lui, Janice. | Open Subtitles | - عليكي بالتاكيد ان تخرجي معه جينيس |
| Ouais, je me souviendrai de ça quand on me donnera une clé pour le club secret des détenteurs d'un record de Guinness. | Open Subtitles | نعم سأتذكر ذلك أثناء تسلمي مفتاح النادي السري لحملة الأرقام القياسية بموسوعة جينيس |
| J'avais déjà descendu quelques Guinness quand j'ai accepté le pari... | Open Subtitles | ليكن في معلومك أنني كنت حاصل على بعض جوائز جينيس في هذه النقطه |
| M. Leopoldo Torres Boursault a démissionné le 18 février 2009; il a été remplacé par M. Emilio Ginés Santidrián. | UN | واستقال السيد ليوبولدو توريس بورسو من منصبه في 18 شباط/فبراير 2008 وحلّ محله السيد إميليو جينيس. |
| Mesdames et messieurs, bravo pour être entrés dans le livre des Records. | Open Subtitles | سيداتي ,سادتي اريد تهنئتكم لدخولكم الموسوعه العالميه جينيس |
| Sortez-vous avec tous les gardiens de Janus ? Tous ? | Open Subtitles | أتسألين هذا لكل حراس المنارة الذين أتوا لـ"جينيس"؟ |
| Le Guiness a répondu qu'il serait ici dans deux jours. | Open Subtitles | ممثل موسوعة جينيس سيكون هنا في غضون يومين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 