| Jinyi Wei Qinglong, M. Jia a trop d'estime pour toi. | Open Subtitles | "جينيوي تشينغلونغ" سيّد "جيا "يعتقد أنّه أقوى منك |
| En tant que Jinyi Wei, ton devoir est de le protéger. | Open Subtitles | كفى لكي تحميّ هذا الختم "هذا هو واجبك نحوَ " جينيوي |
| Jinyi Wei Qinglong est recherché pour trahison. | Open Subtitles | ماذا يجري ؟ "جينيوي تشنغلونغ" مطلوبٌ بسبب الخيانة |
| Dis-lui que Qinglong n'est plus un Jinyi Wei. | Open Subtitles | "وقل له لم يعد "تشينغلونغ" تابعاً لـِ " جينيوي |
| Comme vous êtes un Jinyi Wei, nos services s'arrêtent ici. | Open Subtitles | "بما أنك كنت في " جينيوي فخدمتنا لك أنتهت |
| Un Jinyi Wei ne peut pas abandonner. | Open Subtitles | "لا تستطيع أن تتخلى عن الحياة في " جينيوي |
| Achever une mission est la seule dignité d'un Jinyi Wei. | Open Subtitles | لتنهي المهة وذلك فقط من أجل "كرامة " جينيوي |
| Un Jinyi ne peut pas abandonner. | Open Subtitles | "ولا يوجد أحد يتخلى عن العيش في " جينيوي |
| Achever une mission est la seule dignité d'un Jinyi Wei. | Open Subtitles | لكي تنهي مهمتُك "الكرامة ستبقى فقط في " جينيوي |
| La 14e et dernière lame des Jinyi Wei pour s'ôter la vie en cas d'échec de la mission. | Open Subtitles | "الرابعَ عشر والأخير من سيوف" جينيوي انجزْ مهمتك أوفي حالة عدم حدوث ذلك تعرض حياتُك للموت |
| Ce sont les Jinyi Wei les Gardes de Brocart. | Open Subtitles | "يطلقون عليه " جينيوي (حرّاس القماش المطرز) |
| Un Jinyi Wei ne peut pas abandonner. | Open Subtitles | "أنا تخليت عن العيش في " جينيوي |
| Un Jinyi Wei ne demande jamais pourquoi. | Open Subtitles | "نحنُ شعب " جينيوي لن نسأل لماذا ؟ |
| C'est une histoire de famille entre Jinyi Wei. | Open Subtitles | "هذه شؤون عائلية من أجل " جينيوي |
| Le chemin d'un Jinyi Wei est court. | Open Subtitles | إنّ الطريقُ إلى "جينيوي" قصيرة |
| C'est sûrement les Jinyi Wei ! | Open Subtitles | "من المفترض أن يكون " جينيوي |
| La formation Jinyi Wei ? | Open Subtitles | "تشكيل " جينيوي |
| Comment êtes-vous devenu un Jinyi Wei ? | Open Subtitles | كيف أصبحت "جينيوي" ؟ |
| Mais avec un Jinyi Wei et pas avec lui. | Open Subtitles | لكن مع "جينيوي" بدلاً من ذلك |
| QUARTIERS GÉNÉRAUX DES Jinyi WEI | Open Subtitles | ("مقر" جينيوي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 