| Qu'elle voulait que je lui vole du GHB. | Open Subtitles | "وبأنها أرادت مني سرقة بعض الـ"جي اتش بي *عقار موعد الإغتصاب* |
| Il m'a dit qu'il t'a donné un peu de GHB. | Open Subtitles | أخبرني بأنّه حصل لكِ على "القليل من الـ"جي اتش بي |
| Nous savons que deux dépistages de drogues ont montré qu'elle avait ingéré du GHB. | Open Subtitles | على غطاء سيّارة دورية ونعلم من اختباري مخدرات مؤكدين "أنّ جسمها كان يحتوي على الـ"جي اتش بي *عقار موعد الاغتصاب* |
| Le GHB atteint très vite le cerveau, le corps le métabolise comme de l'oxygène et du dioxyde de carbone. | Open Subtitles | جي اتش بي" يصل إلى العقل بسرعة" يندمج مع التمثيل الغذائي في الجسم مثل الأكسجين وثاني أكسيد الكربون |
| On a les résultats. La victime avait du GHB dans le système. | Open Subtitles | نتائج إدمان المخدرات ظهرت، واتضح أن ضحيتنا لديه آثار مخدر "جي اتش بي" في نظامه الحيوي |
| Je mets du GHB dans son cigare. Il sera out. Jetez-le dans le canal. | Open Subtitles | أنا سأزيد من الجرعة في السيجار الخاص به باستخدام جي اتش بي"، وسيكون غائباً عن الوعي، فقط ألقوا به في القانة |
| Celui qui vend mon GHB. | Open Subtitles | هو الذي يبيع (جي اتش بي) خاصتي (مضاد للإكتئاب مصنوع من ملح الصوديوم) |
| M. Roland Hlavin a été pris en train de créer du GHB destiné à la vente, et M. Pierre-Paul a été arrêté en le vendant. | Open Subtitles | سيدي القاضي قُبض على السيد (هالفين) يصنع (جي اتش بي) بنية البيع وقبض على السيد (بيري بول) يبيعها |
| Vous vous êtes fait prendre avec 190 litres de GHB. | Open Subtitles | (رولاند) تم الامساك بك وأنت تبيع 50 غالون من (جي اتش بي) |
| J'ai eu un boulot à IBM, mais mon frère a fait une overdose de GHB lors d'une soirée, donc j'ai démissionné. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة في (اي بي ام) لكن توفي أخي بجرعة مفرطة من (جي اتش بي) في حفلة للشركة لذا استقلت |
| Le GHB donne au consommateur un sentiment d'euphorie, mais prenez-le avec de l'alcool, et vous ne respirez plus. | Open Subtitles | الان (جي اتش بي) تعطي المتعاطي شعور بالنشوة وتعاطيها مع الكحول يوقف التنفس |
| Votre corps le transforme en GHB au contact de l'acide gastrique, mais quand vous le prenez, ou quand je le vends... | Open Subtitles | يقوم جسمك بتحويله الى (جي اتش بي) عند ملامسته لأسيد المعدة لكن عندما تأخذه أو تبيعه |
| Ils ne vendaient pas du GHB... | Open Subtitles | - لم يكونا يبيعان (جي اتش بي) انه مركب صناعي |
| Le tert-butyl 4-hydroxybutanoate est électriquement neutre, alors que le GHB est un composé ionique. | Open Subtitles | هذا صحيح البوتيل الثلاثي "رباعي "هايدرواوكسيبيتونات مركب كهربي طبيعي، بينما ال(جي اتش بي) مركب أيوني |
| Il savait qu'il fabriquait un équivalent du GHB. | Open Subtitles | كان يعلم بأنه كان يصنع نظيرًا لل(جي اتش بي) |
| Pour mon client, ça ne marche... que s'il pensait fabriquer du vrai GHB, et non un équivalent. | Open Subtitles | لكنه يجدي نفعًا لموكلي فحسب إن كان يعلم أنه يصنع (جي اتش بي) وليس نظيرًا |
| Vous ne pouvez pas être condamné pour fabrication de GHB, car ce n'était pas du GHB. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تدان بصنع ال(جي اتش بي) لأنه لم يكن (جي اتش بي) |
| Mais si vous pensiez fabriquer du GHB... si vous ne saviez pas que vous en créiez un... | Open Subtitles | لكن إن ظننت بأنك كنت تصنع (جي اتش بي) ولم تعلم بأنك صنعت نظير |
| Je vous dis quelle pourrait être votre défense si vous avez tenté de fabriquer du GHB. | Open Subtitles | أقول بانه من الممكن أن يكون دفاعك إن كنت تحاول صنع (جي اتش بي) |
| M. Hlavin, comment avez vous su fabriquer du GHB ? | Open Subtitles | سيد (لافين) كيف علمت كيفية صنع ال(جي اتش بي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 