| Je suis tombé sur Jen K. hier soir à la Ferme de l'Espresso. | Open Subtitles | رأيتُ جِين كاي . ليلة أمس في مزرعةِ الإسبريسو. |
| Pourquoi tu réinvites pas Jen K ? C'est clair que tu l'as pas oubliée. | Open Subtitles | أذاً لمـا لا تَسألُ فقط جِين كاي للخروج ثانيةً بمـا أنه من الواضح أنك لم تتجـاوزهـا؟ |
| Quand j'étais avec Jen K, j'étais convaincu que c'était elle. | Open Subtitles | تَعرفون، عندمـا كُنتُ مَع جِين كاي، أُقتنعتُ بأنهـا كانت. |
| Visiblement, je ne connais pas Jen K tant que ça, alors, savoir ce qu'elle fera... | Open Subtitles | بشكل واضح لَيْسَ لِدي الفكرة من هي جِين كاي ناهيك عن ما هي تَقوم به |
| En quoi ce que Jen a fait est différent de ce qu'a fait Evan ? | Open Subtitles | هل جِين قامت بأيّ شيء مختلف عن ماقام به إيفان ؟ |
| Elles se sont à peine parlées, car Ivy a détesté les yeux de Jen K. | Open Subtitles | بالكاد تَكلّموا، لأن آيفي كَرهت عيون جِين كاي المجنونة. |
| En fait, je pense que c'est ce que Jen K ressent. | Open Subtitles | في الحقيقة، أرَاهن بأنَّ هذا شعور جِين كاي |
| Donne-moi des conseils, M. Jen K. | Open Subtitles | رجاءً أعطِني نصيحةً للمواعدة، ياسّيد جِين كاي |
| Pire que Jen K., et celle de l'année dernière qui portait des jupes-culottes et une moustache. | Open Subtitles | يتضمن ذلك جِين كاي . وتلك التراثِ مِن العام الماضي الذتي لَبسَت البنطال الواسع وكَانَ لدَيها تلك الشواربِ الصَغيرةِ. |
| Je te dis si tu dois réinviter Jen K à sortir, et tu me dis si je dois rompre avec Michael. | Open Subtitles | ماذا عَن بأن أُخبرُك إذا كان يَجِبُ عليك أَن تسألَ جِين كاي للخروج ثانيةً وأنت تُخبرُني إذا كان يَجِبُ علي أَن أنفصل عن مايكل. |
| Et depuis, j'ai comparé chaque fille à la géniale Jen K. | Open Subtitles | ومُنذُ ذلك ألحين قَارنت كُلّ فتاة بـ جِين كاي الرائعة . |
| Et maintenant, je réalise que même Jen K n'est pas vraiment Jen K. | Open Subtitles | لكن حَتَّى الآن أُدركُت بأن جِين كاي لَيسَت حقاً جِين كاي . |
| Jen F m'a dit que les Gamma Mu ont fait la maison des Omega Chi en pain d'épice. | Open Subtitles | "جِين إف أخبرَتني بأن"الغاما مو خَبزَوا كعكة زنجبيل نسخة طبق الأصل لمنزل الأوميغا كـاي. |
| J'ai juste l'impression... d'avoir laissé tellement de non-dit avec Jen. | Open Subtitles | أنا فقط أَشعر... بأنني تَركتُ العديد من الأشياءِ التي لم أقلها مَع جِين. |
| C'était différent avec Jen. | Open Subtitles | الممارسة كَانَت مختلفَة مَع جِين. |
| Tu sais, t'avais raison pour Jen. | Open Subtitles | أتَعْرفُ، أنت محقّ بشأن جِين. |
| Comme j'avais avec Jen K. | Open Subtitles | شيء مثل مـا كَانَ لدي مَع جِين كاي . |
| Quelqu'un comme Jen K ? | Open Subtitles | عن شخص ما مثل جِين كاي؟ |
| C'est le truc à cheveux de Jen. | Open Subtitles | هذا الشيء لشَعر جِين . |
| - pas comme avec Jen K. | Open Subtitles | - ليس كالتي كانت هناك مَع جِين كاي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 