| Tableau 3b État des contributions volontaires annoncées au 31 décembre 1998 | UN | حالة التبرعات المعلنة في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ |
| 1. État des contributions volontaires annoncées au 31 décembre 1993 44 | UN | ١ - حالة التبرعات المعلنة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| État des contributions volontaires annoncées au 31 décembre 1993 | UN | حالة التبرعات المعلنة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| L'Administration a informé le Comité qu'elle suivait en permanence l'état des contributions annoncées mais non versées et avait obtenu des gouvernements donateurs l'assurance qu'ils étaient prêts à verser le solde de leurs contributions au Fonds de dotation. | UN | 19- أخبرت الإدارة المجلس أنها تراقب باستمرار حالة التبرعات المعلنة غير المسددة وتتفاوض بفعالية مع الحكومات المانحة، التي أكدت استعدادها للمضي قدماً في تسديد الدفعة النهائية من تبرعاتها لصندوق الهبات. |
| Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme : État des contributions au 28 septembre 2000 Donateur | UN | حالة التبرعات المعلنة والتبرعات المقدمة إلى المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة: في 28 أيلول/سبتمبر 2000 |
| Le tableau 2 montre la situation des contributions à des fins générales. | UN | ويبين الجدول 2 حالة التبرعات المعلنة لأغراض عامة. |
| État des annonces de contributions visant à soutenir les activités du MDP en 2006 | UN | حالة التبرعات المعلنة لدعم أنشطة آلية التنمية النظيفة في عام 2006 |
| Tableau 1. Ressources ordinaires - État des contributions volontaires annoncées, au 31 décembre 1999 | UN | الجدول 1 - الموارد العادية: حالة التبرعات المعلنة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
| Ressources ordinaires - État des contributions volontaires annoncées, au 31 décembre 1999 | UN | الموارد العادية: حالة التبرعات المعلنة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
| Tableau 3b . État des contributions volontaires annoncées au 31 décembre 1999 | UN | الجدول 3 ب - حالة التبرعات المعلنة في 31 كانون الأول/ ديسمبر 1999 |
| État des contributions volontaires annoncées au 31 décembre 1999 | UN | حالة التبرعات المعلنة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
| Tableau 1 État des contributions volontaires annoncées au 31 décembre 1997 44 | UN | الجدول ١ - حالة التبرعات المعلنة في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ |
| 1. État des contributions volontaires annoncées au 31 décembre 1995 47 | UN | حالة التبرعات المعلنة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| Tableau 3b État des contributions volontaires annoncées au 31 décembre 1996 | UN | الجدول ٣ ب - حالة التبرعات المعلنة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ |
| État des contributions volontaires annoncées au 31 décembre 1996 | UN | حالة التبرعات المعلنة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ |
| Tableau 2 État des contributions au fonds d'affectation générale à recevoir au 31 décembre 2001 | UN | الجدول 2 - حالة التبرعات المعلنة لأغراض عامة، المستحقة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
| Le tableau 2 reflète la situation des contributions à des fins générales. | UN | والجدول 2 يبين حالة التبرعات المعلنة لأغراض عامة. |
| de surveillance 35 II. État des annonces de contributions visant à soutenir les activités du MDP en 2006 38 | UN | الثاني - حالة التبرعات المعلنة لدعم أنشطة آلية التنمية النظيفة في عام 2006 43 |
| État des contributions annoncées non versées | UN | حالة التبرعات المعلنة ﻷغراض عامة والتي لم تدفع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 