| Il se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Sous-Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة الفرعية حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Il se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| La composition actuelle de la Cour internationale de Justice est la suivante : | UN | وتتألف محكمة العدل الدولية حاليا من الأعضاء التالين: |
| Il se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة الفرعية حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Sous-Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة الفرعية حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Il se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité des contributions se compose actuellement des membres suivants : | UN | 2 - وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité des contributions se compose actuellement des membres suivants : | UN | 2 - وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité se compose actuellement des membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| La composition actuelle de la Cour internationale de Justice est la suivante : | UN | وتتألف محكمة العدل الدولية حاليا من الأعضاء التالين: |
| 3. La composition actuelle de la Cour internationale de Justice est la suivante : | UN | 3 - تتألف محكمة العدل الدولية حاليا من الأعضاء التالية أسماؤهم: |
| Le Comité comprend actuellement les membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة حاليا من اﻷعضاء التالين: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 