"حال عن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de la part
• les réunions
• de l'Organisation de
• cas l'
• réunions à
• état de cause

et n'impliquent l'expression d'aucune opinion ou approbation de la part du Secrétariat de l'Organisation de Nations Unies.
المعلومات الواردة أدناه مستنسخة بالصيغة التي وردت بها، ولا تعبر بأي حال عن رأي أو تأييد الأمانة العامة للأمم المتحدة

du Secrétariat de l'Organisation de Nations Unies. les réunions
المعلومات الواردة أدناه مستنسخة بالصيغة التي وردت ﺑﻬا، ولا تعبر بأي حال عن رأي أو تأييد الأمانة العامة للأمم المتحدة.

du Secrétariat de l'Organisation de Nations Unies. les réunions annoncées sous cette rubrique sont privées.
المعلومات الواردة أدناه مستنسخة بالصيغة التي وردت بها، ولا تعبر بأي حال عن رأي أو تأييد الأمانة العامة للأمم المتحدة.

En outre, dans tous les cas, l'un et l'autre expriment leur appui à l'application de ces dispositions et s'engagent à coopérer à cette application.
وفضلا عن ذلك فإنهما، كليهما، يعربان على أي حال عن تأييدهما لتنفيذ هذه الترتيبات ويتعهدان بالتعاون في تنفيذها.

Autres réunions à venir du Secrétariat de l'Organisation de Nations Unies. les réunions annoncées sous cette rubrique sont privées.
المعلومات الواردة أدناه مستنسخة بالصيغة التي وردت بها، ولا تعبر بأي حال عن رأي أو تأييد الأمانة العامة للأمم المتحدة.

du Secrétariat de l'Organisation de Nations Unies. les réunions
المعلومات الواردة أدناه مستنسخة بالصيغة التي وردت بها، ولا تعبر بأي حال عن رأي أو تأييد الأمانة العامة للأمم المتحدة.

Le contenu et les vues exprimées dans le document sont celles de l'auteur et ne reflètent en aucun cas l'opinion de l'Organisation des Nations Unies.
ولا يعبر فحوى الوثيقة والآراء المعرب عنها فيها بأية حال عن رأي منظمة الأمم المتحدة.

Pour les autres types d'éducation, elle prévoit le traitement le plus favorable possible et, en tout état de cause, au moins aussi favorable que celui qui est accordé aux étrangers en général.
وفيما يتعلق بالأشكال الأخرى للتعليم، تنص الاتفاقية على منح اللاجئين أفضل معاملة ممكنة، على ألا تقل في أي حال عن تلك الممنوحة للأجانب عامة.