"حانة شواذ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• un bar gay

Et bien, d'une part, ce serait une nouvelle ville et une belle opportunité... et d'une autre part, vous m'avez jeté dans un bar gay, qui était vraiment... doux.
حسناً، من جهة ستكون مدينة جديدة وفرصة ممتازة ومن جهة أخرى لقد ألقيتموني في حانة شواذ

J'ai réservé dans un bar gay où les danses sont sans contact.
حسناً ، حصلت على أذن بالدخول إلى حانة شواذ من أجل رقص حر

Travis Bartlett a été vu dans un bar gay en dernier et son corps a été retrouvé au parc de Kingsbury.
ترافيس بارتليت شوهد اخر مرة في حانة شواذ و جثته وجدت في حديقة كينغسبري

On n'entends pas ça souvent dans un bar gay. J'en sais rien.
لا أسمع هذا كثيراً في حانة شواذ

Oh, alors j'en ai fais un bar gay.
. ايضاً انا حولته الى حانة شواذ

C'est un bar gay d'avant-guerre ?
ما هذا، حانة شواذ فى زمن قديم؟

{\pos(192,210)}Allons, c'était un gay dans un bar gay.
بربك. لقد كان شابا شاذا في حانة شواذ

Pour deux jours seulement, ceci est maintenant un bar gay.
ليومين فقط هذه حانة شواذ

On t'a fait un bar gay !
لقد أعددنا لك حانة شواذ

Je crois que c'est un bar gay.
لأنني اظن ان هذه حانة شواذ

D'accord alors c'est le "Nul"? Je crois que le "Nul" est un bar gay.
(ملهى (أوكي) هو ملهى (لايم كنت أظن أن حانة (لايم) حانة شواذ

Puis Earl Hickey m'a emmené dans un bar gay.
و لكن بعدها, (ايرل هيكى) جلبنى إلى حانة شواذ

Oui, c'est un bar gay.
-أجل هذه حانة شواذ

Y a un bar gay à Pawnee ?
هل يوجد في "باوني" حانة شواذ ؟

Le Paquet est un bar gay ?
! هل " بولج " حانة شواذ ؟