| Un complément d'information sur les réservations de salles a été affiché sur le site Web QuickPlace de la Troisième Commission.] | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن حجز الغرف على بوابة اللجنة الثالثة " QuickPlace " .] |
| Un complément d'information sur les réservations de salles a été affiché sur le site Web QuickPlace de la Troisième Commission.] | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن حجز الغرف على بوابة اللجنة الثالثة " QuickPlace " .] |
| Un complément d'information sur les réservations de salles a été affiché sur le site Web QuickPlace de la Troisième Commission.] | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن حجز الغرف على بوابة اللجنة الثالثة " QuickPlace " .] |
| réservation de salles pour les consultations officieuses : | UN | حجز الغرف لإجراء مشاورات غير رسمية: |
| réservation de salles pour les consultations officieuses : | UN | حجز الغرف لإجراء مشاورات غير رسمية: |
| * réservation de chambres universitaires pour les étudiants des pays en développement, y compris ceux qui ne reçoivent pas de bourses; | UN | * حجز الغرف في بيوت الطلبة من أجل الطلاب الوافدين من البلدان النامية، بما في ذلك الطلاب الذين لا يتلقون أية منحة |
| Un complément d'information sur les réservations de salles a été affiché sur le site Web QuickPlace de la Troisième Commission.] | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن حجز الغرف على بوابة اللجنة الثالثة " QuickPlace " .] |
| Un complément d'information sur les réservations de salles a été affiché sur le site Web QuickPlace de la Troisième Commission. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن حجز الغرف على بوابة اللجنة الثالثة " QuickPlace " . |
| Un complément d'information sur les réservations de salles a été affiché sur le site Web QuickPlace de la Troisième Commission. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن حجز الغرف على بوابة اللجنة الثالثة " QuickPlace " . |
| Un complément d'information sur les réservations de salles a été affiché sur le site Web QuickPlace de la Troisième Commission. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن حجز الغرف على بوابة اللجنة الثالثة " QuickPlace " . |
| Un complément d'information sur les réservations de salles a été affiché sur le site Web QuickPlace de la Troisième Commission. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن حجز الغرف على بوابة اللجنة الثالثة " QuickPlace " . |
| Un complément d'information sur les réservations de salles a été affiché sur le site Web QuickPlace de la Troisième Commission. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن حجز الغرف على بوابة اللجنة الثالثة " QuickPlace " . |
| Un complément d'information sur les réservations de salles a été affiché sur le site Web QuickPlace de la Troisième Commission. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن حجز الغرف على بوابة اللجنة الثالثة " QuickPlace " . |
| Un complément d'information sur les réservations de salles a été affiché sur le site Web QuickPlace de la Troisième Commission. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن حجز الغرف على بوابة اللجنة الثالثة " QuickPlace " . |
| Les demandes de réservation de salles pour les consultations officieuses sur des projets de propositions doivent être envoyées à Mme Patricia Anholt Habr (courriel habrp@un.org; tél. 1 (212) 963-5724).] | UN | وتُرسَل طلبات حجز الغرف لإجراء مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات إلى السيدة باتريسيا أنهولت هبر (البريد الإلكتروني: habrp@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5724).] |
| Les demandes de réservation de salles pour les consultations officieuses sur des projets de propositions doivent être envoyées à Mme Patricia Anholt Habr (courriel habrp@un.org; tél. 1 (212) 963-5724).] | UN | وتُرسَل طلبات حجز الغرف لإجراء مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات إلى السيدة باتريسيا أنهولت هبر (البريد الإلكتروني: habrp@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5724).] |
| Les demandes de réservation de salles pour les consultations officieuses sur des projets de propositions doivent être envoyées à Mme Patricia Anholt Habr (courriel habrp@un.org; tél. 1 (212) 963-5724).] | UN | وتُرسَل طلبات حجز الغرف لإجراء مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات إلى السيدة باتريشيا أنهولت هابر (البريد الإلكتروني: habrp@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5724).] |
| Les demandes de réservation de salles pour les consultations officieuses sur des projets de propositions doivent être envoyées à Mme Patricia Anholt Habr (courriel habrp@un.org; tél. 1 (212) 963-5724).] | UN | وتُرسَل طلبات حجز الغرف لإجراء مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات إلى السيدة باتريشيا أنهولت هابر (البريد الإلكتروني: habrp@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5724).] |
| Le Bureau de coordination du Queen Sirikit National Convention Center coordonnera les demandes de réservation de chambres d'hôtel et de location de véhicules. | UN | وسيقوم مكتب تنسيق الإقامة التابع لمركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات بتنسيق طلبات حجز الغرف في الفنادق وتأجير السيارات. |
| Il est vivement recommandé aux participants d'effectuer leur réservation aussitôt que possible. | UN | ويُنصح بقوة بأن يتم حجز الغرف في الفنادق في أقرب وقت ممكن. |
| Une liste d'hôtels est jointe en annexe pour que les participants puissent effectuer leur réservation directement. | UN | ترد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالفنادق يمكن للمشاركين الاسترشاد بها في حجز الغرف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 