"حريري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• en soie
• de soie
• la soie
• satin
• soyeux
• soyeuse

Quand Marilyn apparut enfin, elle portait une robe en soie... qui dévoilait son corps plus qu'elle ne le voilait.
عندما ظهرت مارلين أخيرا كان ترتدي رداء مزخرف و حريري و الذي كان يُظهر أكثر مما كان يغطي

Super, maintenant j'ai une bâche en soie tachée de vomi. - Tu ne rappelles plus Christina ?
عظيم علقت مع غطاء حريري للسيارة مبقع بالقيء لما لا تجيب على اتصالات كريستينا؟

Je l'habillerais en soie couleur de mûre, et il marcherait derrière moi pour porter ma cape.
سألبسه رداء حريري أرجواني اللون وأجعله يسير خلفي حاملاً عبائتي

Un fil de soie ou une mèche de cheveux, un bout de peau, des petits doigts fatigués...
خيط حريري. خصلة شعر. قصاصة من فروة الرأس.

Ils ont dit qu'ils ne pouvaient pas payer, ensuite, ils se sont souvenus d'un rouleau de soie de leur grand-mère.
قالا أنّهما لا يستطيعان أن يدفعا لكنّ كان لديهما قماش حريري لجدتهما.

Très privé, sur invitation, un genre de Route de la soie.
خاص جدا ، للمدعوين فقط ، طريق حريري وهذا النوع من الأشياء

Trouve donc un drap en satin.
من الأفضل أن تحضر وشاح حريري حقاً؟

Coton italien lourd et soyeux, presque aussi doux qu'un tissu éponge.
قطن إيطالي حريري ثقيل، ذو ملمس مثل النسيج تقريباً،

Je porte une chemise en soie à paillettes noires et je lance des balles dans la nuit.
أَلْبسُ a قميص حريري رصّعَ بأحجارِ الراين السوداء فاحمةِ يُبعدُ كرات إلى الظلامِ.

Quatre mille foulards en soie.
أربعة الآف وشاح حريري.

Elle portait toujours une nouvelle robe en soie.
كانت ترتدي دائماً لباس حريري جديد

II dit qu'en général, c'est une écharpe en soie.
من أيّ نوع؟ يقول أنه عموماً وشاح حريري

ROBE DE COCKTAIL VINTAGE en soie ROSE
"فستان سهرة عتيق حريري زهري اللون"

Une chemise en soie pour 10 cents ?
قميص حريري بعشر سنتات

Poche en soie. Touche.
مخباء حريري, المسه

Une vision de soie blanche mousseline relevée d'or, dentelle française faite main.
ثوب حريري أبيض الشيفون بالذهب تطريز فرنسي مزخرف يدوياً

Mameha se présentait et m'offrait la chance de devenir l'une de ces élégantes femmes que j'avais vues sur le pont flottant dans un kimono de soie, avec le Président à mes côtés.
في الفرصة لأكون إحدى أولئك النساء الفاتنات اللاتي كنت أراهن عند الجسر مرتديةً ثوب كيمونو حريري بصحبة الرئيس

Tu as trouvé des fibres de soie brûlées sur la gorge de Lisa Winokur ?
أنت قلت أنك وجدت نسيج حريري محروق صحيح ؟

Trois salons de bronzage et deux salons originaux de pose d'ongles à la soie dans Antelope Valley.
ورأس حريري أصلي صالات إستقبال في انتيلوب فالي و بَدأتَ بحُضُور اجتماعات

Regardez autour de vous, personne ne porte de la soie.
اذا نظرت حولك , لن تجد أحد يرتدي قميص حريري

Je déteste ce type, mais au moins, il a... Douces comme du satin, sûrement.
أكره هذا الشخص, لكن على الأقل لديه حريري و ناعم من المحتمل ...

Un trilliard de dollars de trésor soyeux.
تريليون دولار على شكل كنز حريري

Mélanger jusqu'à l'obtention d'une texture soyeuse.
مزيج حتى حريري الملمس.