| État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour 2004 au 31 décembre 2004 | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لعام 2004 في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
| État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour 2006 au 31 décembre 2006 | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لسنة 2006 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 |
| Fonds général: État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour l'exercice biennal 2008-2009 au 31 décembre 2009 | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2008-2009 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| Opérations de maintien de la paix financées au moyen du budget ordinaire : utilisations par principaux objets de dépense des crédits ouverts pour la période de dix-huit mois terminée le 30 juin 2003 | UN | عمليات حفظ السلام الممولة من الميزانية العادية: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة الثمانية عشر شهرا من فترة السنتين 2002-2003 المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2003 |
| I. Opérations de maintien de la paix financées au moyen du budget ordinaire : utilisations par principaux objets de dépense des crédits ouverts pour la période de dix-huit mois terminée le 30 juin 2003 | UN | الأول - عمليات حفظ السلام الممولة من الميزانية العادية: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة الثمانية عشر شهرا من فترة السنتين 2002-2003 المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2003 |
| Autres fonds du Siège - Service des bâtiments: État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour l'exercice biennal 2008-2009 V. | UN | صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2008-2009 |
| État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour l'exercice biennal 2008-2009 au 31 décembre 2009 | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2008-2009 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour l'exercice biennal 2008-2009 Montant des | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2008-2009 |
| Fonds général: État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour l'exercice biennal 2006-2007 au 31 décembre 2007 | UN | صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2006-2007 |
| État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour l'exercice biennal 2006-2007 au 31 décembre 2007 | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2006-2007 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
| État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour l'exercice biennal 2006-2007 | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2006-2007 |
| Fonds général: État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour l'exercice biennal 2004-2005 au 31 décembre 2005 | UN | صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2004-2005 |
| FONDS GÉNÉRAL État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour l'exercice biennal 2004-2005 au 31 décembre 2005 | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2004-2005 في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
| État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour l'exercice biennal 2004-2005 non réglés | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2004-2005 |
| État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour 2006 | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لعام 2006 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 |
| Fonds général: état des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour 2006 au 31 décembre 2006 | UN | صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لعام 2006 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 |
| I. Opérations de maintien de la paix financées au moyen du budget ordinaire : utilisations par principaux objets de dépense des crédits ouverts pour la période de six mois terminée le 30 juin 2002 | UN | الأول - عمليات حفظ السلام الممولة من الميزانية العادية: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2002 |
| Opérations de maintien de la paix financées au moyen du budget ordinaire : utilisations par principaux objets de dépense des crédits ouverts pour la période de six mois terminée le 30 juin 2002 | UN | عمليات حفظ السلام الممولة من الميزانية العادية: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2002 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 