interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants | UN | حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية |
interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants | UN | حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال |
2. interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants: articles 1er à 3 du Protocole. | UN | ثانياً - حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية المواد من 1-3 من البروتوكول |
V. interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال |
VI. prévention de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants 106−115 41 | UN | سادساً - حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية 106-115 47 |
V. interdiction de la vente d'enfants, DE LA PORNOGRAPHIE METTANT EN SCÈNE DES ENFANTS ET DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS 86 − 129 26 | UN | الاختياري 82-85 23 خامساً - حظر بيع الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال وبغاء الأطفال 86-129 24 |
V. interdiction de la vente d'enfants, DE LA PORNOGRAPHIE METTANT EN SCÈNE DES ENFANTS ET DE LA PROSTITUTION | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال وبغاء الأطفال |
V. interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلالهم في المواد الإباحية |
V. interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et questions connexes | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية والمسائل ذات الصلة |
V. interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال |
V. interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et questions connexes | UN | خامساً - حظر بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية، والمسائل ذات الصلة |
II. interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | ثانيا- حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية |
II. interdiction de la vente d'enfants, DE LA PORNOGRAPHIE METTANT EN SCÈNE DES ENFANTS ET DE | UN | ثانيا- حظر بيع الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال وبغاء الأطفال |
II. interdiction de la vente d'enfants, DE LA PORNOGRAPHIE METTANT EN SCÈNE DES ENFANTS ET DE LA PROSTITUTION | UN | ثانيا- حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية |
2. interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | 2- حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال |
C.2 interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | جيم - 2- حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال |
C.2 interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | جيم-2- حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال |
2. interdiction de la vente d'enfants, de la pornographie mettant en scène des enfants et de la prostitution des enfants | UN | 2- حظر بيع الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية وبغاء الأطفال |
B. interdiction de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants, et de la pédopornographie 15 − 65 6 | UN | باء - حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية 15-65 6 |
VI. prévention de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants | UN | سادساً- حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية |
VI. prévention de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants 110−134 35 | UN | سادساً - حظر بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية 110-134 40 |
a) Dans le Code pénal, la vente d'enfants n'est considérée que comme une infraction complémentaire à une autre infraction, alors que la loi sur l'enfance élaborée par le Gouvernement du SudSoudan contient une disposition interdisant la vente ou l'échange d'enfants; | UN | (أ) إن القانون الجنائي لا يعتبر جريمة بيع الأطفال إلا جريمة مكمّلة لجرائم أخرى، بالرغم من أن قانون الطفل الذي وضعته حكومة جنوب السودان يتضمن حكماً ينص على حظر بيع الأطفال أو تبادل الأطفال؛ |