| Garde, enregistrement et publication des traités : Section des traités | UN | حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها: قسم المعاهدات |
| Sous-programme 2. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي ٢ : حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 6. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي 6، حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 6. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي 6 حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 6. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي 6، حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 6. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي 6 حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 6. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي 6: حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 6. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي 6 حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 6. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي 6: حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 6. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي 6: حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 6. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي 6: حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 2. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي ٢ - حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 6. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي 6 - حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 6. Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي - 6 - حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| 4.6 Garde, enregistrement et publication des traités 4.33 - 4.36 29 | UN | ٤-٢٩ ـ ٤-٣٢ حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Sous-programme 4.6 Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي ٤-٦: حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي ٦ - حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Les modifications substantielles apportées aux sous-programmes 4, Droit de la mer et affaires maritimes, et 6, Garde, enregistrement et publication des traités, ont, elles, été l’objet d’une attention particulière. | UN | ومن جهة أخرى، أولي اهتمام خاص بالتغييرات الكبيرة في البرنامجين الفرعيين ٤، قانون البحار وشؤون المحيطات، و ٦، حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها. |
| Sous-programme 6 Garde, enregistrement et publication des traités | UN | البرنامج الفرعي ٦ - حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها |
| Les modifications substantielles apportées aux sous-programmes 4, Droit de la mer et affaires maritimes, et 6, Garde, enregistrement et publication des traités, ont, elles, été l'objet d'une attention particulière. | UN | ومن جهة أخرى، أولي اهتمام خاص بالتغييرات الكبيرة في البرنامجين الفرعيين ٤، قانون البحار وشؤون المحيطات، و ٦، حفظ المعاهدات وتسجيلها ونشرها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 