Etude sur les droits fonciers autochtones | UN | دراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي |
Étude sur les droits fonciers autochtones | UN | دراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي |
1997/289. Étude sur les droits fonciers autochtones | UN | ١٩٩٧/٢٨٩ - دراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي |
11. Etude sur les droits fonciers autochtones | UN | ١١- دراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي |
16. Dans sa résolution 1996/38 du 29 août 1996, la Sous—Commission a recommandé à la Commission des droits de l'homme de nommer Mme Erica—Irene Daes rapporteur spécial chargé de procéder à une étude générale sur les droits fonciers autochtones. | UN | ٦١- وأوصت اللجنة الفرعية في قرارها ٦٩٩١/٨٣ المؤرخ في ٩٢ آب/أغسطس ٧٩٩١ بأن تعيﱢن لجنة حقوق اﻹنسان السيدة إيريكا - إيرين دايس مقررة خاصة ﻹجراء دراسة شاملة عن حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي. |
11. Etude sur les droits fonciers autochtones 13 | UN | ١١- دراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي ١١ |
autochtones 89 1996/38. Etude sur les droits fonciers autochtones 92 | UN | ٦٩٩١/٨٣- دراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي ٨٨ |
11. Etude sur les droits fonciers autochtones | UN | ١١ - دراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي |
Étude sur les droits fonciers autochtones (E/1997/23) | UN | دراسة حــول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي (E/1997/23) |
d) Rapport préliminaire du Rapporteur spécial chargé d'effectuer une étude détaillée sur les droits fonciers autochtones (résolution 1996/38, par. 2). | UN | )د( التقرير اﻷولي للمقررة الخاصة عن الدراسة الشاملة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي )القرار ٦٩٩١/٨٣، الفقرة ٢(. |
b) Décision 1997/114 de la Commission des droits de l'homme relative à l'" Etude sur les droits fonciers autochtones " et document de travail y afférent établi par le Rapporteur spécial | UN | )ب( مقرر لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/٤١١ بشأن " الدراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي " وورقة العمل ذات الصلة التي أعدها المقرر الخاص؛ |
b) Décision 1997/114 de la Commission des droits de l'homme relative à l'" Etude sur les droits fonciers autochtones " et document de travail y afférent établi par le Rapporteur spécial | UN | )ب( مقرر لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/٤١١ بشأن " الدراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي " وورقة العمل ذات الصلة التي أعدها المقرر الخاص؛ |
196. À sa 38e séance, le 22 juillet, le Conseil a adopté le projet de décision 50, intitulé " Étude sur les droits fonciers autochtones " , selon la recommandation de la Commission des droits de l'homme (E/1997/23, chap. I, sect. B). | UN | ١٩٦ - في الجلسة ٣٨، المعقودة في ٢٢ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ٥٠، المعنون " دراسة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي " ، الذي أوصت به لجنة حقوق اﻹنسان E/1997/23)، الفصل اﻷول، الفرع باء(. |