"حلواً" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sucré

Je pensais que c'était léger et rafraîchissant, pas si sucré.
لقد ظننت انة خفيف ومنعش ليس حلواً كثيراً

Jean-Christophe, j'espérais quelque chose de plus... sucré ?
كريستوفر روبن، كنت أأمل ان يكون شيئاً حلواً

Le vin était si sucré.
كان النبيذ حلواً جداً.

Je mets du sucre dans mon café et il est sucré.
أضع سكراً في قهوتي ويصبح طعمها حلواً

Parce qu'il a mangé quelque chose de sucré
لكونه تناول شيئاً حلواً مباشرة...

Allons manger quelque chose de sucré.
لنأكل شيئاً حلواً ..

Pas assez sucré.
لم يكن حلواً بما يكفي

On doit y mettre un truc plus sucré.
يجب ان نضيف إليه شيئاً حلواً

Donne-moi quelque chose de sucré.
اعطيني شيئاً حلواً

- sucré. - Vous patinez ?
مشروب حلواً - هل تتزلج؟