"حُبنا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• notre amour

Mais à cause de cet horrible divorce, notre amour était resté secret.
لكن بسبب طلاقي، حُبنا أصبح سرًا حتى الآن

notre amour de s'asseoir sur les canapés a été immortalisé.
حسناً , جلسة حُبنا على الأريكه قد خُلد

notre amour ne sera jamais béni de Dieu.
وربما أن هذا علامة على أن حُبنا لن يُبارك ابداً

notre amour en est-il moins réel ?
ألا يجعل هذا حُبنا أقل واقعية؟

notre amour est plus important que cet enfant, n'est-ce pas?
حُبنا أهم من ذلك الطفل، صحيح؟

Symbolisant la valeur de notre amour.
رمزٌ لمدى حُبنا.

Soyez toujours assuré de notre amour.
دائما ، كن متأكدا من حُبنا

Luke, si tu ne peux pas croire que notre amour tiendra un an, je ne comprends pas comment on peut parler de l'éternité.
لوك), إذا لم تستطع أن تثق بأن حُبنا) سيصمد لعام واحد فأنا لا أفهم كيف يمكننا التكلم عن (إلى الأبد) الان

Nous voulions que notre amour soit éternel.
-أردنا أن يكون حُبنا أبدياً -بالتأكيد

Vous avez vu que notre amour était fort.
"رأيتُم أن حُبنا كان قويًا"

A propos de notre amour et sa tendresse.
! حول حُبنا وكيف هو لطيف

notre amour est interdit.
حُبنا ممنوع

Rends-nous notre amour.
أستعدي حُبنا

"Mais notre amour
" ولكن حُبنا ...

Tu as trahi notre amour.
لقد خُنت حُبنا

- notre amour de tout ce qui est...
...حُبنا لكلُ