"خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• exempte d'armes nucléaires en Afrique
• exemptes d'armes nucléaires en Afrique
• dénucléarisées en Afrique
• dénucléarisée en Afrique
• africaine exempte d'armes nucléaires
• exempte d'armes nucléaires en Asie

Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique
معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا

Elle se félicite des progrès réalisés en ce qui concerne l'instauration de zones exemptes d'armes nucléaires en Afrique et en Asie- du Sud-Est.
ورحَّبت بالتقدُّم الذي أُحرز في إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا وجنوب شرقي آسيا.

La création de zones dénucléarisées en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie du Sud-Est
إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا الوسطى وجنوب شرق آسيا

Les nouvelles perspectives de coopération seront renforcées par la création d'une zone dénucléarisée en Afrique.
ومن شأن اقامة منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في أفريقيا أن يعزز آفاق زيادة التعاون.

Un jalon important sur cette voie a été l'adoption du Traité de Pelindaba portant création de la Zone africaine exempte d'armes nucléaires.
لقد كان اعتماد معاهدة بيليندابا معلما على هذا الدرب إذ أنشأت منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في أفريقيا.

La France appuie également la création d'une zone exempte d'armes nucléaires en Asie centrale.
وتدعم فرنسا إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا الوسطى.