"خذ المال" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Prends l'argent
• Prenez l'argent
• fric

Prends l'argent ! Tu veux jouer les héros ?
إفعل ما تفعله دائماً، خذ المال هل تريد أن تكون بطلاً؟

Prends l'argent et passe l'éponge. Tu en as bien besoin.
خذ المال وإنه ذلك انت عاطل ,خذه لإنك تحتاجه

Prends l'argent, déménage, mets-toi au vert comme les juifs de ton âge.
خذ المال وانتقل لتقاعد صحراوي مع بقية اليهود العجز

Prenez l'argent. - J'en ai besoin.
خذ المال ولكن اريد تلك المحفظه

- Tu ne l'auras pas. S'il vous plaît. Prenez l'argent.
انت لن تحصل علي محفظتي من فضلك خذ المال

Donc... Prends l'argent, achète ce que tu veux, mais laisse Chase partir.
خذ المال ,اشتري ماتريد شرائه لكن دع تشاس ترحل

Prends l'argent. Je t'en prie.
خذ المال من فضلك

Prends l'argent, Prends l'argent, d'accord ?
خذ المال ، خذ المال ، حسنا ؟ توقف

Prends l'argent de mon fond spécial caution.
فقط خذ المال من صندوقِ كفالتِي

Prends l'argent sur Bluestar et tire-toi. Vite !
خذ المال وأسـرع في الحـال قـابلني هنـاك

Trouve son ver... Prends l'argent et tire-toi. C'est tout.
خذ المال وارحل من هنا وهذا هو كل شىء

- Si on s'en tire pas, Prends l'argent et file.
-اسمع، .لو لم ننجح خذ المال و ارحل من هنا

Pars, Prends l'argent !
علينا الذهاب اذهب, خذ المال

Prends l'argent, fais-en quelque chose de bien.
خذ المال وأفعل شيئاً جيداً به

Prends l'argent et fuis.
خذ المال واهرب.

Ou qu'en est t'il de, Prends l'argent, mais ferme là?
أو لا خذ المال ولكن اطبق فمك؟

Prenez l'argent et partez.
فقط خذ المال و إرحل و اخبر الوكالة

Prenez l'argent. Vous ne nous reverrez plus.
خذ المال ، و لن ترانا ثانية قط

Ne tirez pas, Prenez l'argent. Quoi ? Apu, je ne pourrais jamais...
لاتطلق النار فقط خذ المال , واخرج

Prenez l'argent et foutez le camp.
خذ المال واذهب! سأعد حتىّ الثلاثة

Prenez l'argent.
خذ المال الذي وجدت.

D'ici l'aube, l'un de vous comprendra qu'il a pas le cran pour ce genre de boulot et il prendra le fric.
قبل شروق الشمس أحدكم سيدرك ذلك لذلك أنتم لاتملكون الجرأة لشيء مثل ذلك خذ المال