| Production de 11 000 cartes opérationnelles et thématiques, et de 40 cartes électroniques consultables en ligne | UN | إنتاج 000 11 خريطة عملياتية ومواضيعية و 40 خريطة إلكترونية على شبكة الإنترنت |
| 10 000 cartes opérationnelles et thématiques, imprimées ou produites sous forme électronique | UN | إنتاج 000 10 خريطة عملياتية ومواضيعية مطبوعة وفي شكل إلكتروني |
| 11 000 cartes opérationnelles et thématiques, imprimées ou produites sous forme électronique | UN | إنتاج 000 11 خريطة عملياتية ومواضيعية مطبوعة وفي شكل إلكتروني |
| Production de 11 000 cartes opérationnelles, cartes thématiques et cartes satellites, et de 5 cartes électroniques consultables en ligne | UN | إنتاج 000 11 خريطة عملياتية ومواضيعية ومستمدة من صور التقطت بالسواتل، و 5 خرائط إلكترونية على شبكة الإنترنت |
| Production de 11 000 cartes opérationnelles et thématiques et de 40 cartes électroniques consultables en ligne | UN | إعداد 000 11 خريطة عملياتية ومواضيعية ونشر 40 خريطة إلكترونية على الإنترنت |
| 11 000 cartes opérationnelles et thématiques, imprimées ou produites sous forme électronique | UN | إعداد 000 11 خريطة عملياتية ومواضيعية مطبوعة وفي شكل إلكتروني |
| 13 980 cartes opérationnelles et thématiques, imprimées ou produites sous forme électronique | UN | إعداد 980 13 خريطة عملياتية ومواضيعية مطبوعة وفي شكل إلكتروني |
| Production de 10 000 cartes opérationnelles, cartes thématiques, cartes établies à partir d'images satellite et de 5 cartes électroniques consultables en ligne | UN | إنتاج 000 10 خريطة عملياتية ومواضيعية ومستمدة من صور التقطت بالسواتل، و 5 خرائط إلكترونية على شبكة الإنترنت |
| Production de 11 000 cartes opérationnelles, cartes thématiques et cartes satellites, et de 5 cartes électroniques consultables en ligne | UN | إنتاج 000 11 خريطة عملياتية ومواضيعية ومستمدة من صور التقطت بالسواتل و 5 خرائط إلكترونية على شبكة الإنترنت |
| Production de 10 000 cartes opérationnelles, cartes thématiques et cartes satellites, et de 5 cartes électroniques consultables en ligne | UN | إنتاج 000 10 خريطة عملياتية ومواضيعية ومستمدة من صور التقطت بالسواتل، و 5 خرائط إلكترونية على شبكة الإنترنت |
| Production de 11 000 cartes opérationnelles, thématiques et satellites et de 5 cartes en ligne | UN | إنتاج 000 11 خريطة عملياتية ومواضيعية ومستمدة من صور التقطت بالسواتل، و 5 خرائط إلكترونية على شبكة الإنترنت |
| 14 295 cartes opérationnelles et thématiques et satellites; 931 cartes électroniques et 6 cartes consultables sur Internet | UN | إنتاج 295 14 خريطة عملياتية ومواضيعية ومستمدة من صور التقطت بالسواتل؛ و 931 خريطة إلكترونية و 6 خرائط على شبكة الإنترنت |
| :: Élaboration de quelque 2 500 cartes opérationnelles et thématiques au moyen du système d'information géographique pour appuyer la prise de décisions, favoriser la compréhension des situations et soutenir les opérations | UN | :: توفير حوالي 500 2 خريطة عملياتية ومواضيعية لنظام المعلومات الجغرافية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والوعي بالظروف السائدة، وكذلك لأغراض العمليات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 